Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 31:26
2983
labe
λαβὲ
Take
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2774
kephalaion
κεφάλαιον
total sum
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4661
skylōn
σκύλων
spoils
Noun, Genitive Plural Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
161
aichmalōsias
αἰχμαλωσίας
captivity,
Noun, Genitive Singular Feminine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
man
Noun, Genitive Singular Masculine
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
2934
ktēnous
κτήνους,
beast,
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Eleazar
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2409
hiereus
ἱερεὺς
priest,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
758
archontes
ἄρχοντες
rulers
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3965
patriōn
πατριῶν
patrimony
Noun, Genitive Plural Feminine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4864
synagōgēs
συναγωγῆς,
congregation!
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
שא את ראש מלקוח השבי באדם ובבהמה אתה־ואלעזר הכהן וראשי אבות העדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׂ֗א אֵ֣ת רֹ֤אשׁ מַלְקֹ֙וחַ֙ הַשְּׁבִ֔י בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה אַתָּה֙ וְאֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְרָאשֵׁ֖י אֲבֹ֥ות הָעֵדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
שׂא את ראשׁ מלקוח השׁבי באדם ובבהמה אתה ואלעזר הכהן וראשׁי אבות העדה
Westminster Leningrad Codex
שָׂ֗א אֵ֣ת רֹ֤אשׁ מַלְקֹ֙וחַ֙ הַשְּׁבִ֔י בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה אַתָּה֙ וְאֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְרָאשֵׁ֖י אֲבֹ֥ות הָעֵדָֽה׃
Greek Septuagint
λαβὲ τὸ κεφάλαιον τῶν σκύλων τῆς αἰχμαλωσίας ἀπὸ ἀνθρώπου ἕως κτήνους, σὺ καὶ Ελεαζαρ ὁ ἱερεὺς καὶ οἱ ἄρχοντες τῶν πατριῶν τῆς συναγωγῆς,
Berean Study Bible
"You and Eleazar the priest and the family heads of the congregation are to take a count - - of what was captured ..., both of man and beast.
"You and Eleazar the priest and the family heads of the congregation are to take a count - - of what was captured ..., both of man and beast.
English Standard Version
Take the count of the plunder that was taken both of man and of beast you and Eleazar the priest and the heads of the fathers' houses of the congregation
Take the count of the plunder that was taken both of man and of beast you and Eleazar the priest and the heads of the fathers' houses of the congregation
Holman Christian Standard Version
"You, Eleazar the priest, and the family leaders of the community are to take a count of what was captured, man and beast.
"You, Eleazar the priest, and the family leaders of the community are to take a count of what was captured, man and beast.
King James Version
Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:
Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:
Lexham English Bible
"You and Eleazar the priest and the leaders of the ⌊families⌋⌊take count⌋ of the war- booty that was captured, both humans and the domestic animals;
"You and Eleazar the priest and the leaders of the ⌊families⌋⌊take count⌋ of the war- booty that was captured, both humans and the domestic animals;
New American Standard Version
"You and Eleazar the priest and the heads of the fathers' {households} of the congregation take a count of the booty that was captured, both of man and of animal;
"You and Eleazar the priest and the heads of the fathers' {households} of the congregation take a count of the booty that was captured, both of man and of animal;
World English Bible
"Take the sum of the prey that was taken, both of man and of animal, you, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers' households of the congregation;
"Take the sum of the prey that was taken, both of man and of animal, you, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers' households of the congregation;
