Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 31:21
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Eleazar
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2409
hiereus
ἱερεὺς
priest
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
435
andras
ἄνδρας
men
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1411
dynameōs
δυνάμεως
force
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2064
erchomenous
ἐρχομένους
ones coming
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3904.3
parataxeōs
παρατάξεως
battle array
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4171
polemou
πολέμου
war,
Noun, Genitive Singular Masculine
3778
touto
τοῦτο
This
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
is the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1345
dikaiōma
δικαίωμα
ordinance
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3551
nomou
νόμου,
law
Noun, Genitive Singular Masculine
3739
ho
ὁ
which
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4929
synetaxen
συνέταξεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
to
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Moses.
Aleppo Codex
ויאמר אלעזר הכהן אל אנשי הצבא הבאים למלחמה זאת חקת התורה אשר צוה יהוה את משה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר אֶלְעָזָ֤ר הַכֹּהֵן֙ אֶל־אַנְשֵׁ֣י הַצָּבָ֔א הַבָּאִ֖ים לַמִּלְחָמָ֑ה זֹ֚את חֻקַּ֣ת הַתֹּורָ֔ה אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלעזר הכהן אל אנשׁי הצבא הבאים למלחמה זאת חקת התורה אשׁר צוה יהוה את משׁה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר אֶלְעָזָ֤ר הַכֹּהֵן֙ אֶל־אַנְשֵׁ֣י הַצָּבָ֔א הַבָּאִ֖ים לַמִּלְחָמָ֑ה זֹ֚את חֻקַּ֣ת הַתֹּורָ֔ה אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Ελεαζαρ ὁ ἱερεὺς πρὸς τοὺς ἄνδρας τῆς δυνάμεως τοὺς ἐρχομένους ἐκ τῆς παρατάξεως τοῦ πολέμου τοῦτο τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου, ὃ συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ.
Berean Study Bible
Then Eleazar the priest said to the soldiers ... who had gone into battle, "This is the statute of the law which the LORD has commanded - Moses:
Then Eleazar the priest said to the soldiers ... who had gone into battle, "This is the statute of the law which the LORD has commanded - Moses:
English Standard Version
Then Eleazar the priest said to the men in the army who had gone to battle This is the statute of the law that the Lord has commanded Moses
Then Eleazar the priest said to the men in the army who had gone to battle This is the statute of the law that the Lord has commanded Moses
Holman Christian Standard Version
Then Eleazar the priest said to the soldiers who had gone to battle, "This is the legal statute the Lord commanded Moses:
Then Eleazar the priest said to the soldiers who had gone to battle, "This is the legal statute the Lord commanded Moses:
King James Version
And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses;
And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses;
Lexham English Bible
Then Eleazar the priest said to the men of the battle who came from the war, "This is the decree of the law that Yahweh commanded Moses.
Then Eleazar the priest said to the men of the battle who came from the war, "This is the decree of the law that Yahweh commanded Moses.
New American Standard Version
Then Eleazar the priest said to the men of war who had gone to battle, "This is the statute of the law which the Lord has commanded Moses:
Then Eleazar the priest said to the men of war who had gone to battle, "This is the statute of the law which the Lord has commanded Moses:
World English Bible
Eleazar the priest said to the men of war who went to the battle, "This is the statute of the law which Yahweh has commanded Moses:
Eleazar the priest said to the men of war who went to the battle, "This is the statute of the law which Yahweh has commanded Moses:
