Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 31:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3956
pan
πᾶν
every
Adjective, Accusative Singular Neuter
4017.1
periblēma
περίβλημα
wrap-around garment,
Adjective, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pan
πᾶν
every
Adjective, Accusative Singular Neuter
4632
skeuos
σκεῦος
item
Noun, Accusative Singular Neuter
1193
dermatinon
δερμάτινον
made of skin,
Adjective, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pan
πᾶν
every
Adjective, Accusative Singular Neuter
2039
ergasian
ἐργασίαν
work
Noun, Accusative Singular Feminine
1537
ex
ἐξ
of
Preposition
122
aigeias
αἰγείας
goat skin,
Adjective, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pan
πᾶν
every
Adjective, Accusative Singular Neuter
4632
skeuos
σκεῦος
item
Noun, Accusative Singular Neuter
3585
xylinon
ξύλινον
wooden,
Adjective, Accusative Singular Neuter
850.3
aphagnieite
ἀφαγνιεῖτε.
you shall purify.
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
Aleppo Codex
וכל בגד וכל כלי עור וכל מעשה עזים וכל כלי עץ תתחטאו־{ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכָל־בֶּ֧גֶד וְכָל־כְּלִי־עֹ֛ור וְכָל־מַעֲשֵׂ֥ה עִזִּ֖ים וְכָל־כְּלִי־עֵ֑ץ תִּתְחַטָּֽאוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
וכל בגד וכל כלי עור וכל מעשׂה עזים וכל כלי עץ תתחטאו
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־בֶּ֧גֶד וְכָל־כְּלִי־עֹ֛ור וְכָל־מַעֲשֵׂ֥ה עִזִּ֖ים וְכָל־כְּלִי־עֵ֑ץ תִּתְחַטָּֽאוּ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ πᾶν περίβλημα καὶ πᾶν σκεῦος δερμάτινον καὶ πᾶσαν ἐργασίαν ἐξ αἰγείας καὶ πᾶν σκεῦος ξύλινον ἀφαγνιεῖτε.
Berean Study Bible
And purify every garment - and leather ... good, everything made of goat''s hair, and every article of wood."
And purify every garment - and leather ... good, everything made of goat''s hair, and every article of wood."
English Standard Version
You shall purify every garment every article of skin all work of goats' hair and every article of wood
You shall purify every garment every article of skin all work of goats' hair and every article of wood
Holman Christian Standard Version
Also purify everything: garments, leather goods, things made of goat hair, and every article of wood."
Also purify everything: garments, leather goods, things made of goat hair, and every article of wood."
King James Version
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.
Lexham English Bible
You will purify yourselves and every garment and every object of hide and all the work of goats' hair, and every object of wood."
You will purify yourselves and every garment and every object of hide and all the work of goats' hair, and every object of wood."
New American Standard Version
"You shall purify for yourselves every garment and every article of leather and all the work of goats' {hair,} and all articles of wood."
"You shall purify for yourselves every garment and every article of leather and all the work of goats' {hair,} and all articles of wood."
World English Bible
As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves."
As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves."
