Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 3:47
2532
kai
καὶ
Conjunction
2983
lēmpsē
λήμψῃ
you shall take
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
4002
pente
πέντε
five
Indicativeeclinable Number
4608.2
siklous
σίκλους
shekels
Noun, Accusative Plural Masculine
2596
kata
κατὰ
per
Preposition
2776
kephalēn
κεφαλήν,
head;
Noun, Accusative Singular Feminine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1323
didrachmon
δίδραχμον
double-drachma
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
39
hagion
ἅγιον
holy place
Adjective, Accusative Singular Neuter
2983
lēmpsē
λήμψῃ
you shall take them;
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1501
eikosi
εἴκοσι
twenty
Indicativeeclinable Number
3588.2
to
τὸ
oboli
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
was the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4608.2
shekel.
Aleppo Codex
ולקחת חמשת חמשת שקלים לגלגלת־בשקל הקדש תקח עשרים גרה השקל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלָקַחְתָּ֗ חֲמֵ֧שֶׁת חֲמֵ֛שֶׁת שְׁקָלִ֖ים לַגֻּלְגֹּ֑לֶת בְּשֶׁ֤קֶל הַקֹּ֙דֶשׁ֙ תִּקָּ֔ח עֶשְׂרִ֥ים גֵּרָ֖ה הַשָּֽׁקֶל׃
Masoretic Text (1524)
ולקחת חמשׁת חמשׁת שׁקלים לגלגלת בשׁקל הקדשׁ תקח עשׂרים גרה השׁקל
Westminster Leningrad Codex
וְלָקַחְתָּ֗ חֲמֵ֧שֶׁת חֲמֵ֛שֶׁת שְׁקָלִ֖ים לַגֻּלְגֹּ֑לֶת בְּשֶׁ֤קֶל הַקֹּ֙דֶשׁ֙ תִּקָּ֔ח עֶשְׂרִ֥ים גֵּרָ֖ה הַשָּֽׁקֶל׃
Greek Septuagint
καὶ λήμψῃ πέντε σίκλους κατὰ κεφαλήν, κατὰ τὸ δίδραχμον τὸ ἅγιον λήμψῃ, εἴκοσι ὀβολοὺς τοῦ σίκλου,
Berean Study Bible
you are to collect five ... shekels for each one, according to the sanctuary ... shekel of twenty gerahs ....
you are to collect five ... shekels for each one, according to the sanctuary ... shekel of twenty gerahs ....
English Standard Version
you shall take five shekels per head you shall take them according to the shekel of the sanctuary the shekel of twenty gerahs
you shall take five shekels per head you shall take them according to the shekel of the sanctuary the shekel of twenty gerahs
Holman Christian Standard Version
collect five shekels for each person, according to the standard sanctuary shekel 20 gerahs to the shekel.
collect five shekels for each person, according to the standard sanctuary shekel 20 gerahs to the shekel.
King James Version
Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)
Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)
Lexham English Bible
you will receive five shekels a person, in the sanctuary shekel; you will collect twenty gerahs per shekel.
you will receive five shekels a person, in the sanctuary shekel; you will collect twenty gerahs per shekel.
New American Standard Version
you shall take five shekels apiece, per head; you shall take {them} in terms of the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs),
you shall take five shekels apiece, per head; you shall take {them} in terms of the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs),
World English Bible
you shall take five shekels apiece for each one; after the shekel of the sanctuary you shall take them (the shekel is twenty gerahs):
you shall take five shekels apiece for each one; after the shekel of the sanctuary you shall take them (the shekel is twenty gerahs):
