Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 23:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Balaam,
3777
oute
οὔτε
Neither
Conjunction
2671
katarais
κατάραις
in curses
Noun, Dative Plural Feminine
2672
katarasē
καταράσῃ
shall you curse
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3777
oute
οὔτε
nor
Conjunction
2127
eulogōn
εὐλογῶν
blessings
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3361
mē
μὴ
shall you
Adverb
2127
eulogōn
εὐλογῶν
bless
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1473
auton
αὐτὸν
him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויאמר בלק אל בלעם גם קב לא תקבנו גם ברך לא תברכנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר בָּלָק֙ אֶל־בִּלְעָ֔ם גַּם־קֹ֖ב לֹ֣א תִקֳּבֶ֑נּוּ גַּם־בָּרֵ֖ךְ לֹ֥א תְבָרֲכֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר בלק אל בלעם גם קב לא תקבנו גם ברך לא תברכנו
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר בָּלָק֙ אֶל־בִּלְעָ֔ם גַּם־קֹ֖ב לֹ֣א תִקֳּבֶ֑נּוּ גַּם־בָּרֵ֖ךְ לֹ֥א תְבָרֲכֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Βαλακ πρὸς Βαλααμ οὔτε κατάραις καταράσῃ μοι αὐτὸν οὔτε εὐλογῶν μὴ εὐλογήσῃς αὐτόν.
Berean Study Bible
Then Balak said to Balaam, "Neither curse them at all ... nor bless them at all!"
Then Balak said to Balaam, "Neither curse them at all ... nor bless them at all!"
English Standard Version
And Balak said to Balaam Do not curse them at all and do not bless them at all
And Balak said to Balaam Do not curse them at all and do not bless them at all
Holman Christian Standard Version
Then Balak told Balaam, "Don't curse them and don't bless them!
Then Balak told Balaam, "Don't curse them and don't bless them!
King James Version
And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all (8800), nor bless them at all (8763).
And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all (8800), nor bless them at all (8763).
Lexham English Bible
Then Balak said to Balaam, "Do not curse them at all, nor bless them at all!"
Then Balak said to Balaam, "Do not curse them at all, nor bless them at all!"
New American Standard Version
Then Balak said to Balaam, "Do not curse them at all nor bless them at all!"
Then Balak said to Balaam, "Do not curse them at all nor bless them at all!"
World English Bible
Balak said to Balaam, "Neither curse them at all, nor bless them at all."
Balak said to Balaam, "Neither curse them at all, nor bless them at all."
