Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 22:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2992
laon
λαὸν
people
Noun, Accusative Singular Masculine
4970
sphodra
σφόδρα,
exceedingly,
Adverb
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
of
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
the face
Noun, Genitive Singular Neuter
5207
huiōn
υἱῶν
of the sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel.
Aleppo Codex
ויגר מואב מפני העם מאד כי־רב הוא ויקץ מואב מפני בני ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֙גָר מֹואָ֜ב מִפְּנֵ֥י הָעָ֛ם מְאֹ֖ד כִּ֣י רַב־ה֑וּא וַיָּ֣קָץ מֹואָ֔ב מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויגר מואב מפני העם מאד כי רב הוא ויקץ מואב מפני בני ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֙גָר מֹואָ֜ב מִפְּנֵ֥י הָעָ֛ם מְאֹ֖ד כִּ֣י רַב־ה֑וּא וַיָּ֣קָץ מֹואָ֔ב מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἐφοβήθη Μωαβ τὸν λαὸν σφόδρα, ὅτι πολλοὶ ἦσαν, καὶ προσώχθισεν Μωαβ ἀπὸ προσώπου υἱῶν Ισραηλ.
Berean Study Bible
and Moab was terrified of the people ... because they were numerous. Indeed, Moab ... dreaded the Israelites ....
and Moab was terrified of the people ... because they were numerous. Indeed, Moab ... dreaded the Israelites ....
English Standard Version
And Moab was in great dread of the people because they were many Moab was overcome with fear of the people of Israel
And Moab was in great dread of the people because they were many Moab was overcome with fear of the people of Israel
Holman Christian Standard Version
Moab was terrified of the people because they were numerous, and Moab dreaded the Israelites.
Moab was terrified of the people because they were numerous, and Moab dreaded the Israelites.
King James Version
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
Lexham English Bible
and Moab was very terrified in the presence of the people because ⌊they⌋were numerous; and Moab dreaded the presence of the ⌊Israelites⌋.
and Moab was very terrified in the presence of the people because ⌊they⌋were numerous; and Moab dreaded the presence of the ⌊Israelites⌋.
New American Standard Version
So Moab was in great fear because of the people, for they were numerous; and Moab was in dread of the sons of Israel.
So Moab was in great fear because of the people, for they were numerous; and Moab was in dread of the sons of Israel.
World English Bible
Moab was very afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
Moab was very afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
