Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 22:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
522
aparantes
ἀπάραντες
departing,
Verb, Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Israel
3924.2
parenebalon
παρενέβαλον
camped
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1424
dysmōn
δυσμῶν
the descent
Noun, Genitive Plural Feminine
*
of Moab
3844
para
παρὰ
by
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
*
Jordan
2596
kata
κατὰ
near
Preposition
*
Jericho.
Aleppo Codex
ויסעו בני ישראל ויחנו בערבות מואב מעבר לירדן ירחו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּסְע֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיַּחֲנוּ֙ בְּעַֽרְבֹ֣ות מֹואָ֔ב מֵעֵ֖בֶר לְיַרְדֵּ֥ן יְרֵחֹֽו׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויסעו בני ישׂראל ויחנו בערבות מואב מעבר לירדן ירחו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְע֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיַּחֲנוּ֙ בְּעַֽרְבֹ֣ות מֹואָ֔ב מֵעֵ֖בֶר לְיַרְדֵּ֥ן יְרֵחֹֽו׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἀπάραντες οἱ υἱοὶ Ισραηλ παρενέβαλον ἐπὶ δυσμῶν Μωαβ παρὰ τὸν Ιορδάνην κατὰ Ιεριχω.
Berean Study Bible
Then the Israelites ... traveled on and camped in the plains of Moab near the Jordan, across from Jericho.
Then the Israelites ... traveled on and camped in the plains of Moab near the Jordan, across from Jericho.
English Standard Version
Then the people of Israel set out and camped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho
Then the people of Israel set out and camped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho
Holman Christian Standard Version
The Israelites traveled on and camped in the plains of Moab near the Jordan across from Jericho.
The Israelites traveled on and camped in the plains of Moab near the Jordan across from Jericho.
King James Version
And the children of Israel set forward (8799), and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.
And the children of Israel set forward (8799), and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.
Lexham English Bible
The ⌊Israelites⌋the Jordan.
The ⌊Israelites⌋the Jordan.
New American Standard Version
Then the sons of Israel journeyed, and camped in the plains of Moab beyond the Jordan {opposite} Jericho.
Then the sons of Israel journeyed, and camped in the plains of Moab beyond the Jordan {opposite} Jericho.
World English Bible
The children of Israel traveled, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.
The children of Israel traveled, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.
