Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 19:6
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2983
lēmpsetai
λήμψεται
shall take
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2409
hiereus
ἱερεὺς
priest
Noun, Nominative Singular Masculine
3586
xylon
ξύλον
wood
Noun, Accusative Singular Neuter
2747.2
kedrinon
κέδρινον
of cedar,
Adjective, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5301
hyssōpon
ὕσσωπον
hyssop,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2847
kokkinon
κόκκινον
scarlet;
Adjective, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1685
embalousin
ἐμβαλοῦσιν
they shall put them
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
in
Preposition
3319
meson
μέσον
the midst
Adjective, Accusative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2619.5
katakaumatos
κατακαύματος
burning
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1151
damaleōs
δαμάλεως.
heifer.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ולקח הכהן עץ ארז ואזוב ושני־תולעת והשליך אל תוך שרפת הפרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלָקַ֣ח הַכֹּהֵ֗ן עֵ֥ץ אֶ֛רֶז וְאֵזֹ֖וב וּשְׁנִ֣י תֹולָ֑עַת וְהִשְׁלִ֕יךְ אֶל־תֹּ֖וךְ שְׂרֵפַ֥ת הַפָּרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ולקח הכהן עץ ארז ואזוב ושׁני תולעת והשׁליך אל תוך שׂרפת הפרה
Westminster Leningrad Codex
וְלָקַ֣ח הַכֹּהֵ֗ן עֵ֥ץ אֶ֛רֶז וְאֵזֹ֖וב וּשְׁנִ֣י תֹולָ֑עַת וְהִשְׁלִ֕יךְ אֶל־תֹּ֖וךְ שְׂרֵפַ֥ת הַפָּרָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ λήμψεται ὁ ἱερεὺς ξύλον κέδρινον καὶ ὕσσωπον καὶ κόκκινον καὶ ἐμβαλοῦσιν εἰς μέσον τοῦ κατακαύματος τῆς δαμάλεως.
Berean Study Bible
The priest is to take cedar wood, hyssop, and scarlet wool ... and throw them onto the burning heifer.
The priest is to take cedar wood, hyssop, and scarlet wool ... and throw them onto the burning heifer.
English Standard Version
And the priest shall take cedarwood and hyssop and scarlet yarn and throw them into the fire burning the heifer
And the priest shall take cedarwood and hyssop and scarlet yarn and throw them into the fire burning the heifer
Holman Christian Standard Version
The priest is to take cedar wood, hyssop, and crimson yarn, and throw them onto the fire where the cow is burning.
The priest is to take cedar wood, hyssop, and crimson yarn, and throw them onto the fire where the cow is burning.
King James Version
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet *, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet *, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
Lexham English Bible
The priest will take cedar wood, hyssop, and crimson thread, and he will throw them in the midst of ⌊the burning heifer⌋.
The priest will take cedar wood, hyssop, and crimson thread, and he will throw them in the midst of ⌊the burning heifer⌋.
New American Standard Version
'The priest shall take cedar wood and hyssop and scarlet {material} and cast it into the midst of the burning heifer.
'The priest shall take cedar wood and hyssop and scarlet {material} and cast it into the midst of the burning heifer.
World English Bible
and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
