Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 15:13
3956
pas
πᾶς
Every
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
849.1
autochthōn
αὐτόχθων
native born
Noun, Nominative Singular Masculine
4160
poiēsei
ποιήσει
shall offer
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3779
houtōs
οὕτως
thus,
Adverb
5108
toiauta
τοιαῦτα,
such as
Adjective, Accusative Plural Neuter
4374
prosenenkai
προσενέγκαι
to bring
Verb, Aorist Active Infinate
2593.2
karpōmata
καρπώματα
yield offerings
Noun, Accusative Plural Neuter
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3744
osmēn
ὀσμὴν
a scent
Noun, Accusative Singular Feminine
2175
euōdias
εὐωδίας
of pleasant aroma
Noun, Genitive Singular Feminine
2962
kyriō
κυρίῳ.
to the lord
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
כל האזרח יעשה ככה את אלה להקריב אשה ריח ניחח ליהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־הָאֶזְרָ֥ח יַעֲשֶׂה־כָּ֖כָה אֶת־אֵ֑לֶּה לְהַקְרִ֛יב אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַֽיהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
כל האזרח יעשׂה ככה את אלה להקריב אשׁה ריח ניחח ליהוה
Westminster Leningrad Codex
כָּל־הָאֶזְרָ֥ח יַעֲשֶׂה־כָּ֖כָה אֶת־אֵ֑לֶּה לְהַקְרִ֛יב אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַֽיהוָֽה׃
Greek Septuagint
πᾶς ὁ αὐτόχθων ποιήσει οὕτως τοιαῦτα, προσενέγκαι καρπώματα εἰς ὀσμὴν εὐωδίας κυρίῳ.
Berean Study Bible
Everyone who is native-born shall prepare these things in this way - when he presents an offering made by fire as a pleasing aroma to the LORD.
Everyone who is native-born shall prepare these things in this way - when he presents an offering made by fire as a pleasing aroma to the LORD.
English Standard Version
Every native Israelite shall do these things in this way in offering a food offering with a pleasing aroma to the Lord
Every native Israelite shall do these things in this way in offering a food offering with a pleasing aroma to the Lord
Holman Christian Standard Version
"Every Israelite is to prepare these things in this way when he presents a fire offering as a pleasing aroma to the Lord.
"Every Israelite is to prepare these things in this way when he presents a fire offering as a pleasing aroma to the Lord.
King James Version
All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
Lexham English Bible
Every native must do these things
Every native must do these things
New American Standard Version
'All who are native shall do these things in this manner, in presenting an offering by fire, as a soothing aroma to the Lord.
'All who are native shall do these things in this manner, in presenting an offering by fire, as a soothing aroma to the Lord.
World English Bible
"‘All who are native-born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
"‘All who are native-born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
