Lectionary Calendar
Saturday, July 26th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 12:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3778
tauta
ταῦτα
these things
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
1808
exēren
ἐξῆρεν
lifted away
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
*
Hazeroth,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3924.2
parenebalon
παρενέβαλον
they camped
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2048
erēmō
ἐρήμῳ
wilderness
Noun, Dative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
of Paran.
Aleppo Codex
ואחר נסעו העם מחצרות ויחנו במדבר פארן {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַחַ֛ר נָסְע֥וּ הָעָ֖ם מֵחֲצֵרֹ֑ות וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּמִדְבַּ֥ר פָּארָֽן׃ פ
Masoretic Text (1524)
ואחר נסעו העם מחצרות ויחנו במדבר פארן
Westminster Leningrad Codex
וְאַחַ֛ר נָסְע֥וּ הָעָ֖ם מֵחֲצֵרֹ֑ות וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּמִדְבַּ֥ר פָּארָֽן׃ פ
Greek Septuagint
καὶ μετὰ ταῦτα ἐξῆρεν ὁ λαὸς ἐξ Ασηρωθ καὶ παρενέβαλον ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ Φαραν.
Berean Study Bible
After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
English Standard Version
After that the people set out from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran
After that the people set out from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran
Holman Christian Standard Version
After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
King James Version
And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
Lexham English Bible
And afterward the people set out from Hazeroth, and they encamped in the desert of Paran.
And afterward the people set out from Hazeroth, and they encamped in the desert of Paran.
New American Standard Version
Afterward, however, the people moved out from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
Afterward, however, the people moved out from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
World English Bible
Afterward the people traveled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
Afterward the people traveled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
