Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
As the cloud lifted from above the Tent, suddenly Miriam became leprous, white as snow. Aaron turned toward her, saw that she was leprous,

English Standard Version
When the cloud removed from over the tent behold Miriam was leprous like snow And Aaron turned toward Miriam and behold she was leprous

Holman Christian Standard Version
As the cloud moved away from the tent, Miriam's skin suddenly became diseased, as white as snow. When Aaron turned toward her, he saw that she was diseased

King James Version
And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous (8794), white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous (8794).

Lexham English Bible
And the cloud departed from on the tent, and behold, Miriam was infected with ⌊a skin disease⌋white like snow; when Aaron turned toward Miriam, behold, she was afflicted with a skin disease.

New American Standard Version
But when the cloud had withdrawn from over the tent, behold, Miriam {was} leprous, as {white as} snow. As Aaron turned toward Miriam, behold, she {was} leprous.

World English Bible
The cloud departed from over the Tent; and behold, Miriam was leprous, as white as snow. Aaron looked at Miriam, and behold, she was leprous.