Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 10:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1808
exēran
ἐξῆραν
lifted away
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
4413
prōtoi
πρῶτοι
the first ranks
Adjective, Nominative Plural Masculine Superlative
1223
dia
διὰ
by
Preposition
5456
phōnēs
φωνῆς
the voice
Noun, Genitive Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
by
Preposition
5495
cheiri
χειρὶ
the hand
Noun, Dative Singular Feminine
*
of Moses.
Aleppo Codex
ויסעו בראשנה על פי יהוה ביד משה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּסְע֖וּ בָּרִאשֹׁנָ֑ה עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
ויסעו בראשׁנה על פי יהוה ביד משׁה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְע֖וּ בָּרִאשֹׁנָ֑ה עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξῆραν πρῶτοι διὰ φωνῆς κυρίου ἐν χειρὶ Μωυσῆ. —
Berean Study Bible
They set out this first time according to the LORD''s command through Moses.
They set out this first time according to the LORD''s command through Moses.
English Standard Version
They set out for the first time at the command of the Lord by Moses
They set out for the first time at the command of the Lord by Moses
Holman Christian Standard Version
They set out for the first time according to the Lord's command through Moses.
They set out for the first time according to the Lord's command through Moses.
King James Version
And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.
And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.
Lexham English Bible
They set out ⌊for the first time⌋
They set out ⌊for the first time⌋
New American Standard Version
So they moved out for the first time according to the commandment of the Lord through Moses.
So they moved out for the first time according to the commandment of the Lord through Moses.
World English Bible
They first went forward according to the commandment of Yahweh by Moses.
They first went forward according to the commandment of Yahweh by Moses.
