Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 1:2
2983
labete
λάβετε
Take
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
746
archēn
ἀρχὴν
the sum
Noun, Accusative Singular Feminine
3956
pasēs
πάσης
of all
Adjective, Genitive Singular Feminine
4864
synagōgēs
συναγωγῆς
the congregation
Noun, Genitive Singular Feminine
5207
huiōn
υἱῶν
of the sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
4772
syngeneias
συγγενείας
their kin,
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
and
3624
oikous
οἴκους
houses
Noun, Accusative Plural Masculine
3965
patriōn
πατριῶν
of their patrimony,
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
706
arithmon
ἀριθμὸν
the number
Noun, Accusative Singular Masculine
3686
onomatos
ὀνόματος
of their names;
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3956
pasēs
πάσης
every
Adjective, Genitive Singular Feminine
730
arsēn
ἄρσην
male
Adjective, Nominative Singular Neuter
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
2776
kephalēn
κεφαλὴν
their head count.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
שאו את ראש כל עדת בני ישראל למשפחתם לבית אבתם במספר־שמות כל זכר לגלגלתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׂא֗וּ אֶת־רֹאשׁ֙ כָּל־עֲדַ֣ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֔ל לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֣ר שֵׁמֹ֔ות כָּל־זָכָ֖ר לְגֻלְגְּלֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
שׂאו את ראשׁ כל עדת בני ישׂראל למשׁפחתם לבית אבתם במספר שׁמות כל זכר לגלגלתם
Westminster Leningrad Codex
שְׂא֗וּ אֶת־רֹאשׁ֙ כָּל־עֲדַ֣ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֔ל לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֣ר שֵׁמֹ֔ות כָּל־זָכָ֖ר לְגֻלְגְּלֹתָֽם׃
Greek Septuagint
λάβετε ἀρχὴν πάσης συναγωγῆς υἱῶν Ισραηλ κατὰ συγγενείας αὐτῶν κατ᾿ οἴκους πατριῶν αὐτῶν κατὰ ἀριθμὸν ἐξ ὀνόματος αὐτῶν κατὰ κεφαλὴν αὐτῶν, πᾶς ἄρσην
Berean Study Bible
"Take a census - - of the entire congregation of the Israelites ... by their clans and families ..., listing every man by name, one by one.
"Take a census - - of the entire congregation of the Israelites ... by their clans and families ..., listing every man by name, one by one.
English Standard Version
Take a census of all the congregation of the people of Israel by clans by fathers houses according to the number of names every male head by head
Take a census of all the congregation of the people of Israel by clans by fathers houses according to the number of names every male head by head
Holman Christian Standard Version
"Take a census of the entire Israelite community by their clans and their ancestral houses, counting the names of every male one by one.
"Take a census of the entire Israelite community by their clans and their ancestral houses, counting the names of every male one by one.
King James Version
Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls;
Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls;
Lexham English Bible
"⌊Take a census of⌋⌊Israelites⌋and ⌊their families⌋the number of names, every male individually
"⌊Take a census of⌋⌊Israelites⌋and ⌊their families⌋the number of names, every male individually
New American Standard Version
"Take a census of all the congregation of the sons of Israel, by their families, by their fathers' households, according to the number of names, every male, head by head
"Take a census of all the congregation of the sons of Israel, by their families, by their fathers' households, according to the number of names, every male, head by head
World English Bible
"Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, every male, one by one;
"Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, every male, one by one;
