Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nehemiah 12:36
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
his brethren,
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
*
Shemaiah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Azarael,
*
Gilalai,
*
Maai,
*
Nethaneel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Judah
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Hanani,
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
134
ainein
αἰνεῖν
to praise
Verb, Present Active Infinate
1722
en
ἐν
by
Preposition
4632
instruments
5603
ōdais
ᾠδαῖς
in odes
Noun, Dative Plural Feminine
*
of David
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
the man
Noun, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ,
of God;
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Ezra
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1122
grammateus
γραμματεὺς
scribe
Noun, Nominative Singular Masculine
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
was in front
Preposition
1473
autōn
αὐτῶν·
of them.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ואחיו שמעיה ועזראל מללי גללי מעי נתנאל ויהודה חנני בכלי שיר דויד איש האלהים ועזרא הסופר לפניהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽאֶחָ֡יו שְֽׁמַעְיָ֡ה וַעֲזַרְאֵ֡ל מִֽלֲלַ֡י גִּֽלֲלַ֡י מָעַ֞י נְתַנְאֵ֤ל וִֽיהוּדָה֙ חֲנָ֔נִי בִּכְלֵי־שִׁ֥יר דָּוִ֖יד אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים וְעֶזְרָ֥א הַסֹּופֵ֖ר לִפְנֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואחיו שׁמעיה ועזראל מללי גללי מעי נתנאל ויהודה חנני בכלי שׁיר דויד אישׁ האלהים ועזרא הסופר לפניהם
Westminster Leningrad Codex
וְֽאֶחָ֡יו שְֽׁמַעְיָ֡ה וַעֲזַרְאֵ֡ל מִֽלֲלַ֡י גִּֽלֲלַ֡י מָעַ֞י נְתַנְאֵ֤ל וִֽיהוּדָה֙ חֲנָ֔נִי בִּכְלֵי־שִׁ֥יר דָּוִ֖יד אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים וְעֶזְרָ֥א הַסֹּופֵ֖ר לִפְנֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Σαμαια καὶ Οζιηλ αἰνεῖν ἐν ᾠδαῖς Δαυιδ ἀνθρώπου τοῦ θεοῦ, καὶ Εσδρας ὁ γραμματεὺς ἔμπροσθεν αὐτῶν·
Berean Study Bible
and his associatesShemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hananiwith the musical instruments prescribed by David the man of God. Ezra the scribe led the procession.
and his associatesShemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hananiwith the musical instruments prescribed by David the man of God. Ezra the scribe led the procession.
English Standard Version
and his relatives Shemaiah Azarel Milalai Gilalai Maai Nethanel Judah and Hanani with the musical instruments of David the man of God And Ezra the scribe went before them
and his relatives Shemaiah Azarel Milalai Gilalai Maai Nethanel Judah and Hanani with the musical instruments of David the man of God And Ezra the scribe went before them
Holman Christian Standard Version
as well as his relatives Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani, with the musical instruments of David, the man of God. Ezra the scribe went in front of them.
as well as his relatives Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani, with the musical instruments of David, the man of God. Ezra the scribe went in front of them.
King James Version
And his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.
And his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.
Lexham English Bible
and his brothers Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani with the instruments of the songs of David the man of God; and Ezra the scribe went before them.
and his brothers Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani with the instruments of the songs of David the man of God; and Ezra the scribe went before them.
New American Standard Version
and his kinsmen, Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah {and} Hanani, with the musical instruments of David the man of God. And Ezra the scribe went before them.
and his kinsmen, Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah {and} Hanani, with the musical instruments of David the man of God. And Ezra the scribe went before them.
World English Bible
and his brothers, Shemaiah, and Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God; and Ezra the scribe was before them.
and his brothers, Shemaiah, and Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God; and Ezra the scribe was before them.
