Lectionary Calendar
Wednesday, February 12th, 2025
the Fifth Week after Epiphany
the Fifth Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nehemiah 12:25
*
Mattaniah
2532
and
*
Bakbukiah,
*
Obadiah,
*
Meshullam,
*
Talmon,
*
Akkub,
5442
were guarding
4440.1
gatekeepers
5438
of the watch
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
4863
synagagein
συναγαγεῖν
my gathering
Verb, Aorist Active Infinate
1473
me
με
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
4440.1
pylōrous
πυλωροὺς
gatekeepers.
Noun, Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
מתניה ובקבקיה עבדיה משלם טלמון עקוב שמרים־שוערים משמר באספי השערים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַתַּנְיָ֧ה וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה עֹבַדְיָ֥ה מְשֻׁלָּ֖ם טַלְמֹ֣ון עַקּ֑וּב שֹׁמְרִ֤ים שֹֽׁועֲרִים֙ מִשְׁמָ֔ר בַּאֲסֻפֵּ֖י הַשְּׁעָרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
מתניה ובקבקיה עבדיה משׁלם טלמון עקוב שׁמרים שׁוערים משׁמר באספי השׁערים
Westminster Leningrad Codex
מַתַּנְיָ֧ה וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה עֹבַדְיָ֥ה מְשֻׁלָּ֖ם טַלְמֹ֣ון עַקּ֑וּב שֹׁמְרִ֤ים שֹֽׁועֲרִים֙ מִשְׁמָ֔ר בַּאֲסֻפֵּ֖י הַשְּׁעָרִֽים׃
Greek Septuagint
ἐν τῷ συναγαγεῖν με τοὺς πυλωροὺς
Berean Study Bible
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers who guarded ... the storerooms at the gates.
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers who guarded ... the storerooms at the gates.
English Standard Version
Mattaniah Bakbukiah Obadiah Meshullam Talmon and Akkub were gatekeepers standing guard at the storehouses of the gates
Mattaniah Bakbukiah Obadiah Meshullam Talmon and Akkub were gatekeepers standing guard at the storehouses of the gates
Holman Christian Standard Version
This included Mattaniah, Bakbukiah, and Obadiah. Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers who guarded the storerooms at the gates.
This included Mattaniah, Bakbukiah, and Obadiah. Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers who guarded the storerooms at the gates.
King James Version
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.
Lexham English Bible
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers standing guard at the storerooms of the gates.
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers standing guard at the storerooms of the gates.
New American Standard Version
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon {and} Akkub {were} gatekeepers keeping watch at the storehouses of the gates.
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon {and} Akkub {were} gatekeepers keeping watch at the storehouses of the gates.
World English Bible
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the storehouses of the gates.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the storehouses of the gates.
