Lectionary Calendar
Sunday, June 8th, 2025
Pentacost
Pentacost
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nahum 3:2
5456
phōnē
φωνὴ
The sound
Noun, Nominative Singular Feminine
3148
mastigōn
μαστίγων
of whips,
Noun, Genitive Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5456
phōnē
φωνὴ
the sound
Noun, Nominative Singular Feminine
4578
seismou
σεισμοῦ
of quaking
Noun, Genitive Singular Masculine
5164
trochōn
τροχῶν
of wheels,
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2462
hippou
ἵππου
horse
Noun, Genitive Singular Masculine
1377
diōkontos
διώκοντος
the pursuing,
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
716
harmatos
ἅρματος
the chariot
Noun, Genitive Singular Neuter
311.1
anabrassontos
ἀναβράσσοντος
stirring up,
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
קול שוט וקול רעש אופן וסוס דהר ומרכבה מרקדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קֹ֣ול שֹׁ֔וט וְקֹ֖ול רַ֣עַשׁ אֹופָ֑ן וְס֣וּס דֹּהֵ֔ר וּמֶרְכָּבָ֖ה מְרַקֵּדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
קול שׁוט וקול רעשׁ אופן וסוס דהר ומרכבה מרקדה
Westminster Leningrad Codex
קֹ֣ול שֹׁ֔וט וְקֹ֖ול רַ֣עַשׁ אֹופָ֑ן וְס֣וּס דֹּהֵ֔ר וּמֶרְכָּבָ֖ה מְרַקֵּדָֽה׃
Greek Septuagint
φωνὴ μαστίγων καὶ φωνὴ σεισμοῦ τροχῶν καὶ ἵππου διώκοντος καὶ ἅρματος ἀναβράσσοντος
Berean Study Bible
The crack of the whip, the rumble ... of the wheel, galloping horse and bounding chariot!
The crack of the whip, the rumble ... of the wheel, galloping horse and bounding chariot!
English Standard Version
The crack of the whip and rumble of the wheel galloping horse and bounding chariot
The crack of the whip and rumble of the wheel galloping horse and bounding chariot
Holman Christian Standard Version
The crack of the whip and rumble of the wheel, galloping horse and jolting chariot!
The crack of the whip and rumble of the wheel, galloping horse and jolting chariot!
King James Version
The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
Lexham English Bible
The crack of the whip! The rumbling of the chariot wheel! The galloping of the horse! The racing of the chariot!
The crack of the whip! The rumbling of the chariot wheel! The galloping of the horse! The racing of the chariot!
New American Standard Version
The noise of the whip, The noise of the rattling of the wheel, Galloping horses And bounding chariots!
The noise of the whip, The noise of the rattling of the wheel, Galloping horses And bounding chariots!
World English Bible
The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
