Lectionary Calendar
Wednesday, November 27th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nahum 2:6
4439
pylai
πύλαι
Gates
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
4172
cities
1272
diēnoichthēsan
διηνοίχθησαν,
were opened wide,
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
933
basileia
βασίλεια
palaces
Noun, Nominative Plural Neuter
1276.3
fell into ruin,
Aleppo Codex
שערי הנהרות נפתחו וההיכל נמוג
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שַׁעֲרֵ֥י הַנְּהָרֹ֖ות נִפְתָּ֑חוּ וְהַֽהֵיכָ֖ל נָמֹֽוג׃
Masoretic Text (1524)
שׁערי הנהרות נפתחו וההיכל נמוג
Westminster Leningrad Codex
שַׁעֲרֵ֥י הַנְּהָרֹ֖ות נִפְתָּ֑חוּ וְהַֽהֵיכָ֖ל נָמֹֽוג׃
Greek Septuagint
πύλαι τῶν ποταμῶν διηνοίχθησαν, καὶ τὰ βασίλεια διέπεσεν,
Berean Study Bible
The river gates are thrown open, and the palace erodes away.
The river gates are thrown open, and the palace erodes away.
English Standard Version
The river gates are opened; the palace melts away;
The river gates are opened; the palace melts away;
Holman Christian Standard Version
The river gates are opened, and the palace erodes away.
The river gates are opened, and the palace erodes away.
King James Version
The gates of the rivers shall be opened (8738), and the palace shall be dissolved (8738).
The gates of the rivers shall be opened (8738), and the palace shall be dissolved (8738).
Lexham English Bible
The gates of the river are opened; the palace trembles.
The gates of the river are opened; the palace trembles.
New American Standard Version
The gates of the rivers are opened And the palace is dissolved.
The gates of the rivers are opened And the palace is dissolved.
World English Bible
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.
