Lectionary Calendar
Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nahum 2:11
4226
pou
ποῦ
Where
Adverb
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2732
katoikētērion
κατοικητήριον
home
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3023
leontōn
λεόντων
lions,
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3542
nomē
νομὴ
pasture
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1510.6
estin
ἐστιν
being
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
to the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
4661.1
skymnois
σκύμνοις,
cubs?
Noun, Dative Plural Masculine
4226
pou
ποῦ
Where
Adverb
4198
eporeuthē
ἐπορεύθη
go
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3023
leontōn
λεόντων
did the lion,
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
to
τὸ
for
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1525
eiselthein
εἰσελθεῖν
to enter
Verb, Aorist Active Infinate
1563
ekei
ἐκεῖ,
there
Adverb
4661.1
skymnos
σκύμνος
cub
Noun, Nominative Singular Masculine
3023
leontōn
λεόντων
the lion,
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1629
ekphobōn
ἐκφοβῶν
frightening?
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
איה מעון אריות ומרעה הוא לכפרים אשר־הלך אריה לביא שם גור אריה ואין מחריד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַיֵּה֙ מְעֹ֣ון אֲרָיֹ֔ות וּמִרְעֶ֥ה ה֖וּא לַכְּפִרִ֑ים אֲשֶׁ֣ר הָלַךְ֩ אַרְיֵ֙ה לָבִ֥יא שָׁ֛ם גּ֥וּר אַרְיֵ֖ה וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃
Masoretic Text (1524)
איה מעון אריות ומרעה הוא לכפרים אשׁר הלך אריה לביא שׁם גור אריה ואין מחריד
Westminster Leningrad Codex
אַיֵּה֙ מְעֹ֣ון אֲרָיֹ֔ות וּמִרְעֶ֥ה ה֖וּא לַכְּפִרִ֑ים אֲשֶׁ֣ר הָלַךְ֩ אַרְיֵ֙ה לָבִ֥יא שָׁ֛ם גּ֥וּר אַרְיֵ֖ה וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃
Greek Septuagint
ποῦ ἐστιν τὸ κατοικητήριον τῶν λεόντων καὶ ἡ νομὴ ἡ οὖσα τοῖς σκύμνοις, οὗ ἐπορεύθη λέων τοῦ εἰσελθεῖν ἐκεῖ, σκύμνος λέοντος καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐκφοβῶν
Berean Study Bible
Where is the lions' lair or the feeding ground ... of the young lions, where the lion and lioness ... prowled with their cubs, with nothing to frighten them away?
Where is the lions' lair or the feeding ground ... of the young lions, where the lion and lioness ... prowled with their cubs, with nothing to frighten them away?
English Standard Version
Where is the lions den, the feeding place of the young lions, where the lion and lioness went, where his cubs were, with none to disturb?
Where is the lions den, the feeding place of the young lions, where the lion and lioness went, where his cubs were, with none to disturb?
Holman Christian Standard Version
Where is the lions' lair, or the feeding ground of the young lions where the lion and lioness prowled, and the lion's cub, with nothing to frighten them away?
Where is the lions' lair, or the feeding ground of the young lions where the lion and lioness prowled, and the lion's cub, with nothing to frighten them away?
King James Version
Where is the dwelling of the lions, and the feedingplace of the young lions, where the lion, even the old lion, walked (8804), and the lion's whelp, and none made them afraid (8688)?
Where is the dwelling of the lions, and the feedingplace of the young lions, where the lion, even the old lion, walked (8804), and the lion's whelp, and none made them afraid (8688)?
Lexham English Bible
Where now is the den of the lions and the cave of the fierce lions? There the lioness, the cub, and the lion once ⌊prowled⌋⌊and no one disturbed them⌋.
Where now is the den of the lions and the cave of the fierce lions? There the lioness, the cub, and the lion once ⌊prowled⌋⌊and no one disturbed them⌋.
New American Standard Version
Where is the den of the lions And the feeding place of the young lions, Where the lion, lioness and lion's cub prowled, With nothing to disturb {them?}
Where is the den of the lions And the feeding place of the young lions, Where the lion, lioness and lion's cub prowled, With nothing to disturb {them?}
World English Bible
Where is the den of the lions, and the feeding place of the young lions, where the lion and the lioness walked, the lion's cubs, and no one made them afraid?
Where is the den of the lions, and the feeding place of the young lions, where the lion and the lioness walked, the lion's cubs, and no one made them afraid?
