Lectionary Calendar
Thursday, November 28th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nahum 1:11
1537
ek
ἐκ
From out of
Preposition
1473
sou
σοῦ
you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1831
exeleusetai
ἐξελεύσεται
shall come forth
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3053
logismos
λογισμὸς
a device
Noun, Nominative Singular Masculine
2596
kata
κατὰ
against
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
lord
Noun, Genitive Singular Masculine
4190
ponēra
πονηρὰ
wicked things
Adjective, Accusative Plural Neuter
1011
planning
1727
enantia
ἐναντία.
adverse to him.
Adjective, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
ממך יצא חשב על יהוה רעה יעץ־בליעל {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִמֵּ֣ךְ יָצָ֔א חֹשֵׁ֥ב עַל־יְהוָ֖ה רָעָ֑ה יֹעֵ֖ץ בְּלִיָּֽעַל׃ ס
Masoretic Text (1524)
ממך יצא חשׁב על יהוה רעה יעץ בליעל
Westminster Leningrad Codex
מִמֵּ֣ךְ יָצָ֔א חֹשֵׁ֥ב עַל־יְהוָ֖ה רָעָ֑ה יֹעֵ֖ץ בְּלִיָּֽעַל׃ ס
Greek Septuagint
ἐκ σοῦ ἐξελεύσεται λογισμὸς κατὰ τοῦ κυρίου πονηρὰ λογιζόμενος ἐναντία.
Berean Study Bible
From you, O Nineveh, comes forth a plotter of evil against the LORD, a counselor of wickedness.
From you, O Nineveh, comes forth a plotter of evil against the LORD, a counselor of wickedness.
English Standard Version
From you came one who plotted evil against the Lord a worthless counselor
From you came one who plotted evil against the Lord a worthless counselor
Holman Christian Standard Version
One has gone out from you who plots evil against Yahweh, and is a wicked counselor.
One has gone out from you who plots evil against Yahweh, and is a wicked counselor.
King James Version
There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor (8802).
There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor (8802).
Lexham English Bible
From you goes out one who plots evil against Yahweh, one who plans wickedness.
From you goes out one who plots evil against Yahweh, one who plans wickedness.
New American Standard Version
From you has gone forth One who plotted evil against the Lord, A wicked counselor.
From you has gone forth One who plotted evil against the Lord, A wicked counselor.
World English Bible
There is one gone forth out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness.
There is one gone forth out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness.
