Lectionary Calendar
Sunday, January 26th, 2025
the Third Sunday after Epiphany
the Third Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 7:20
1325
dōseis
δώσεις
He shall give
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1519
truth
225
alētheian
ἀλήθειαν
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
to Jacob,
1656
eleon
ἔλεον
mercy
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
to Abraham,
2530
kathoti
καθότι
in so far as
Adverb
3660
ōmosas
ὤμοσας
you swore an oath
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3588
tō
τῷ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3962
patrasin
πατράσιν
our fathers,
Noun, Dative Plural Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2250
hēmeras
ἡμέρας
days
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν.
former.
Adverb
Aleppo Codex
תתן אמת ליעקב חסד לאברהם אשר נשבעת לאבתינו מימי קדם {ש}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תִּתֵּ֤ן אֱמֶת֙ לְיַֽעֲקֹ֔ב חֶ֖סֶד לְאַבְרָהָ֑ם אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתָּ לַאֲבֹתֵ֖ינוּ מִ֥ימֵי קֶֽדֶם׃
Masoretic Text (1524)
תתן אמת ליעקב חסד לאברהם אשׁר נשׁבעת לאבתינו מימי קדם
Westminster Leningrad Codex
תִּתֵּ֤ן אֱמֶת֙ לְיַֽעֲקֹ֔ב חֶ֖סֶד לְאַבְרָהָ֑ם אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתָּ לַאֲבֹתֵ֖ינוּ מִ֥ימֵי קֶֽדֶם׃
Greek Septuagint
δώσεις ἀλήθειαν τῷ Ιακωβ, ἔλεον τῷ Αβρααμ, καθότι ὤμοσας τοῖς πατράσιν ἡμῶν κατὰ τὰς ἡμέρας τὰς ἔμπροσθεν.
Berean Study Bible
You will show loyalty to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from days of old.
You will show loyalty to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from days of old.
English Standard Version
You will show faithfulness to Jacob and steadfast love to Abraham as you have sworn to our fathers from the days of old
You will show faithfulness to Jacob and steadfast love to Abraham as you have sworn to our fathers from the days of old
Holman Christian Standard Version
You will show loyalty to Jacob and faithful love to Abraham as You swore to our fathers from days long ago.
You will show loyalty to Jacob and faithful love to Abraham as You swore to our fathers from days long ago.
King James Version
Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
Lexham English Bible
You will show faithfulness to Jacob, and loyal love to Abraham, as you have sworn to our ancestors from the days of old.
You will show faithfulness to Jacob, and loyal love to Abraham, as you have sworn to our ancestors from the days of old.
New American Standard Version
You will give truth to Jacob {And} unchanging love to Abraham, Which You swore to our forefathers From the days of old.
You will give truth to Jacob {And} unchanging love to Abraham, Which You swore to our forefathers From the days of old.
World English Bible
You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.
You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.
