Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Micah 1:14
1223
dia
διὰ
On account of
Preposition
3778
touto
τοῦτο
this
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
1325
dōseis
δώσεις
he shall grant
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1821
exapostellomenous
ἐξαποστελλομένους
ones to be sent forth
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Masculine
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
2817
klēronomias
κληρονομίας
the inheritance
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Gath,
3624
oikous
οἴκους
houses
Noun, Accusative Plural Masculine
3152
mataious
ματαίους·
the vain;
Adjective, Accusative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2756
kena
κενὰ
vanity
Adjective, Accusative Plural Neuter
1096
egeneto
ἐγένετο
they became
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
935
basileusin
βασιλεῦσιν
kings
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Israel;
Aleppo Codex
לכן תתני שלוחים על מורשת גת בתי אכזיב לאכזב למלכי ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָכֵן֙ תִּתְּנִ֣י שִׁלּוּחִ֔ים עַ֖ל מֹורֶ֣שֶׁתגַּ֑ת בָּתֵּ֤י אַכְזִיב֙ לְאַכְזָ֔ב לְמַלְכֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
לכן תתני שׁלוחים על מורשׁת גת בתי אכזיב לאכזב למלכי ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
לָכֵן֙ תִּתְּנִ֣י שִׁלּוּחִ֔ים עַ֖ל מֹורֶ֣שֶׁתגַּ֑ת בָּתֵּ֤י אַכְזִיב֙ לְאַכְזָ֔ב לְמַלְכֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
διὰ τοῦτο δώσεις ἐξαποστελλομένους ἕως κληρονομίας Γεθ οἴκους ματαίους· εἰς κενὰ ἐγένετο τοῖς βασιλεῦσιν τοῦ Ισραηλ.
Berean Study Bible
Therefore, send farewell gifts to vvv Moresheth-gath; the houses of Achzib will prove deceptive to the kings of Israel.
Therefore, send farewell gifts to vvv Moresheth-gath; the houses of Achzib will prove deceptive to the kings of Israel.
English Standard Version
Therefore you shall give parting gifts to Moresheth-gath the houses of Achzib shall be a deceitful thing to the kings of Israel
Therefore you shall give parting gifts to Moresheth-gath the houses of Achzib shall be a deceitful thing to the kings of Israel
Holman Christian Standard Version
Therefore, send farewell gifts to Moresheth-gath; the houses of Achzib are a deception to the kings of Israel.
Therefore, send farewell gifts to Moresheth-gath; the houses of Achzib are a deception to the kings of Israel.
King James Version
Therefore shalt thou give presents to Moreshethgath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel.
Therefore shalt thou give presents to Moreshethgath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel.
Lexham English Bible
Therefore you will give parting gifts to Moresheth- Gath; the houses of Achzib will be a deception to the kings of Israel.
Therefore you will give parting gifts to Moresheth- Gath; the houses of Achzib will be a deception to the kings of Israel.
New American Standard Version
Therefore you will give parting gifts On behalf of Moresheth-gath; The houses of Achzib {will} become a deception To the kings of Israel.
Therefore you will give parting gifts On behalf of Moresheth-gath; The houses of Achzib {will} become a deception To the kings of Israel.
World English Bible
Therefore you will give a parting gift to Moresheth Gath. The houses of Achzib will be a deceitful thing to the kings of Israel.
Therefore you will give a parting gift to Moresheth Gath. The houses of Achzib will be a deceitful thing to the kings of Israel.
