Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 9:37
5119
tote
τότε
Then
Adv
3004
legei
λέγει
he says
V-PIA-3S
3588
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
3101
mathētais
μαθηταῖς
disciples
N-DMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3588
HO
Ὁ
The
Art-NMS
3303
men
μὲν
indeed
Conj
2326
therismos
θερισμὸς
harvest
N-NMS
4183
polys
πολύς
[is] plentiful
Adj-NMS
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
1161
de
δὲ
however
Conj
2040
ergatai
ἐργάται
workmen
N-NMP
3641
oligoi
ὀλίγοι
[are] few
Adj-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε λεγει 5719 τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι
Berean Greek Bible (2016)
Τότε λέγει τοῖς αὐτοῦ μαθηταῖς μὲν “Ὁ θερισμὸς πολύς, δὲ οἱ ἐργάται ὀλίγοι·
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι
Byzantine/Majority Text
τοτε λεγει 5719 τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5719 λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι
Neste-Aland 26
τότε λέγει 5719 τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι
SBL Greek New Testament (2010)
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε λεγει τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τότε λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὁ μὲν θερισμὸς πολύς οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι
Textus Receptus (1550/1894)
τότε λέγει 5719 τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὁ μὲν θερισμὸς πολύς οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι
Westcott / Hort, UBS4
τοτε λεγει 5719 τοις μαθηταις αυτου ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι
Berean Study Bible
Then He said to his disciples, - "The harvest is plentiful, but the workers are few.
Then He said to his disciples, - "The harvest is plentiful, but the workers are few.
English Standard Version
Then he said to his disciples The harvest is plentiful but the laborers are few
Then he said to his disciples The harvest is plentiful but the laborers are few
Holman Christian Standard Version
Then He said to His disciples, "The harvest is abundant, but the workers are few.
Then He said to His disciples, "The harvest is abundant, but the workers are few.
King James Version
Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;
Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;
New American Standard Version
Then He *said to His disciples, ""The harvest is plentiful, but the workers are few.
Then He *said to His disciples, ""The harvest is plentiful, but the workers are few.
New Living Translation
He said to his disciples The harvest is great but the workers are few
He said to his disciples The harvest is great but the workers are few
World English Bible
Then he said to his disciples, "The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few.
Then he said to his disciples, "The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few.
