Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 9:25
3753
hote
ὅτε
when
Adv
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1544
exeblēthē
ἐξεβλήθη
had been put outside
V-AIP-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3793
ochlos
ὄχλος
crowd
N-NMS
1525
eiselthōn
εἰσελθὼν
having entered
V-APA-NMS
2902
ekratēsen
ἐκράτησεν
he took hold of
V-AIA-3S
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
5495
cheiros
χειρὸς
hand
N-GFS
846
autēs
αὐτῆς
of her
PPro-GF3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1453
ēgerthē
ἠγέρθη
arose
V-AIP-3S
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
2877
korasion
κοράσιον
girl
N-NNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οτε δε εξεβληθη 5681 ο οχλος εισελθων 5631 εκρατησεν 5656 της χειρος αυτης και ηγερθη 5681 το κορασιον
Textus Receptus (Beza, 1598)
οτε δε εξεβληθη ο οχλος εισελθων εκρατησεν της χειρος αυτης και ηγερθη το κορασιον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὅτε ὁ ὄχλος, ἐξεβλήθη εἰσελθὼν ἐκράτησεν αὐτῆς, τῆς χειρὸς καὶ τὸ κοράσιον. ἠγέρθη
Byzantine/Majority Text (2000)
οτε δε εξεβληθη ο οχλος εισελθων εκρατησεν της χειρος αυτης και ηγερθη το κορασιον
Byzantine/Majority Text
οτε δε εξεβληθη 5681 ο οχλος εισελθων 5631 εκρατησεν 5656 της χειρος αυτης και ηγερθη το κορασιον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οτε 5681 δε εξεβληθη ο 5631 οχλος εισελθων εκρατησεν 5656 της 5681 χειρος αυτης και ηγερθη το κορασιον
Neste-Aland 26
ὅτε δὲ ἐξεβλήθη ὁ ὄχλος εἰσελθὼν 5631 ἐκράτησεν 5656 τῆς χειρὸς αὐτῆς καὶ ἠγέρθη 5681 τὸ κοράσιον
SBL Greek New Testament (2010)
ὅτε δὲ ἐξεβλήθη ὁ ὄχλος εἰσελθὼν ἐκράτησεν τῆς χειρὸς αὐτῆς καὶ ἠγέρθη τὸ κοράσιον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οτε δε εξεβληθη ο οχλος εισελθων εκρατησεν της χειρος αυτης και ηγερθη το κορασιον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οτε δε εξεβληθη ο οχλος εισελθων εκρατησεν της χειρος αυτης και ηγερθη το κορασιον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅτε δὲ ἐξεβλήθη ὁ ὄχλος εἰσελθὼν ἐκράτησεν τῆς χειρὸς αὐτῆς καὶ ἠγέρθη τὸ κοράσιον
Textus Receptus (1550/1894)
ὅτε δὲ ἐξεβλήθη 5681 ὁ ὄχλος εἰσελθὼν 5631 ἐκράτησεν 5656 τῆς χειρὸς αὐτῆς καὶ ἠγέρθη 5681 τὸ κοράσιον
Westcott / Hort, UBS4
οτε δε εξεβληθη 5681 ο οχλος εισελθων 5631 εκρατησεν 5656 της χειρος αυτης και ηγερθη 5681 το κορασιον
Berean Study Bible
After ... the crowd had been put outside, Jesus went in and took the girl by the hand, and - she got up.
After ... the crowd had been put outside, Jesus went in and took the girl by the hand, and - she got up.
English Standard Version
But when the crowd had been put outside he went in and took her by the hand and the girl arose
But when the crowd had been put outside he went in and took her by the hand and the girl arose
Holman Christian Standard Version
But when the crowd had been put outside, He went in and took her by the hand, and the girl got up.
But when the crowd had been put outside, He went in and took her by the hand, and the girl got up.
King James Version
But when the people were put forth (5681), he went in (5631), and took her by the hand, and the maid arose (5681).
But when the people were put forth (5681), he went in (5631), and took her by the hand, and the maid arose (5681).
New American Standard Version
But when the crowd had been sent out, He entered and took her by the hand, and the girl got up.
But when the crowd had been sent out, He entered and took her by the hand, and the girl got up.
New Living Translation
After the crowd was put outside however Jesus went in and took the girl by the hand and she stood up
After the crowd was put outside however Jesus went in and took the girl by the hand and she stood up
World English Bible
But when the crowd was put out, he entered in, took her by the hand, and the girl arose.
But when the crowd was put out, he entered in, took her by the hand, and the girl arose.
