Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 9:1
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
1684
embas
ἐμβὰς
having entered
V-APA-NMS
1519
eis
εἰς
into
Prep
4143
ploion
πλοῖον
a boat
N-ANS
1276
dieperasen
διεπέρασεν
he passed over
V-AIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
2064
ēlthen
ἦλθεν
came
V-AIA-3S
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
tēn
τὴν
[his]
Art-AFS
2398
idian
ἰδίαν
own
Adj-AFS
4172
polin
πόλιν
city
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εμβας 5631 εις πλοιον διεπερασεν 5656 και ηλθεν 5627 εις την ιδιαν πολιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εμβας εις το πλοιον διεπερασεν και ηλθεν εις την ιδιαν πολιν
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἐμβὰς εἰς πλοῖον διεπέρασεν, καὶ ἦλθεν εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εμβας εις το πλοιον διεπερασεν και ηλθεν εις την ιδιαν πολιν
Byzantine/Majority Text
και εμβας 5631 εις το πλοιον διεπερασεν 5656 και ηλθεν 5627 εις την ιδιαν πολιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 εμβας εις 5656 το πλοιον διεπερασεν και 5627 ηλθεν εις την ιδιαν πολιν
Neste-Aland 26
Καὶ ἐμβὰς 5631 εἰς πλοῖον διεπέρασεν 5656 καὶ ἦλθεν 5627 εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ἐμβὰς εἰς πλοῖον διεπέρασεν καὶ ἦλθεν εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εμβας εις το πλοιον διεπερασεν και ηλθεν εις την ιδιαν πολιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εμβας εις το πλοιον διεπερασεν και ηλθεν εις την ιδιαν πολιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ἐμβὰς εἰς πλοῖον διεπέρασεν καὶ ἦλθεν εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐμβὰς 5631 εἰς τὸ πλοῖον διεπέρασεν 5656 καὶ ἦλθεν 5627 εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν
Westcott / Hort, UBS4
και εμβας 5631 εις πλοιον διεπερασεν 5656 και ηλθεν 5627 εις την ιδιαν πολιν
Berean Study Bible
- Jesus got into ... a boat, crossed over, and came to His own town.
- Jesus got into ... a boat, crossed over, and came to His own town.
English Standard Version
And getting into a boat he crossed over and came to his own city
And getting into a boat he crossed over and came to his own city
Holman Christian Standard Version
So He got into a boat, crossed over, and came to His own town.
So He got into a boat, crossed over, and came to His own town.
King James Version
And he entered into a ship, and passed over (5656), and came into his own city.
And he entered into a ship, and passed over (5656), and came into his own city.
New American Standard Version
Getting into a boat, Jesus crossed over {the sea} and came to His own city.
Getting into a boat, Jesus crossed over {the sea} and came to His own city.
New Living Translation
Jesus climbed into a boat and went back across the lake to his own town
Jesus climbed into a boat and went back across the lake to his own town
World English Bible
He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
