Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 8:5
1525
Eiselthontos
Εἰσελθόντος
having entered
V-APA-GMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
846
autou
αὐτοῦ
he
PPro-GM3S
1519
eis
εἰς
into
Prep
2584
Kapharnaoum
Καφαρναοὺμ
Capernaum
N-AFS
4334
prosēlthen
προσῆλθεν
came
V-AIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
1543
hekatontarchos
ἑκατόνταρχος
a centurion
N-NMS
3870
parakalōn
παρακαλῶν
imploring
V-PPA-NMS
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εισελθοντι 5631 δε αυτω εις καπερναουμ προσηλθεν 5627 αυτω εκατονταρχος παρακαλων 5723 αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
εισελθοντι δε τω ιησου εις καπερναουμ προσηλθεν αυτω εκατονταρχος παρακαλων αυτον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ αὐτοῦ Εἰσελθόντος εἰς Καφαρναοὺμ ἑκατόνταρχος προσῆλθεν αὐτῷ παρακαλῶν αὐτὸν
Byzantine/Majority Text (2000)
εισελθοντι δε αυτω εις καπερναουμ προσηλθεν αυτω εκατονταρχος παρακαλων αυτον
Byzantine/Majority Text
εισελθοντι 5631 δε αυτω εις καπερναουμ προσηλθεν 5627 αυτω εκατονταρχος παρακαλων 5723 αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εισελθοντι 5631 δε 5627 τω ιησου εις καπερναουμ προσηλθεν αυτω 5723 εκατονταρχος παρακαλων αυτον
Neste-Aland 26
Εἰσελθόντος 5631 δὲ αὐτοῦ εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθεν 5627 αὐτῷ ἑκατόνταρχος παρακαλῶν 5723 αὐτὸν
SBL Greek New Testament (2010)
Εἰσελθόντος δὲ αὐτοῦ εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθεν αὐτῷ ἑκατόνταρχος παρακαλῶν αὐτὸν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εισελθοντι δε τω ιησου εις καπερναουμ προσηλθεν αυτω εκατονταρχος παρακαλων αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εισελθοντι δε τω ιησου εις καπερναουμ προσηλθεν αυτω εκατονταρχος παρακαλων αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Εἰσελθόντος δὲ αὐτοῦ εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθεν αὐτῷ ἑκατοντάρχης παρακαλῶν αὐτὸν
Textus Receptus (1550/1894)
εἰσελθόντι 5631 δὲ τῷ ἰησοῦ εἰς καπερναούμ προσῆλθεν 5627 αὐτῷ ἑκατόνταρχος παρακαλῶν 5723 αὐτὸν
Westcott / Hort, UBS4
εισελθοντος 5631 δε αυτου εις καφαρναουμ προσηλθεν 5627 αυτω εκατονταρχος παρακαλων 5723 αυτον
Berean Study Bible
When Jesus had entered ... Capernaum, a centurion came - and pleaded with Him,
When Jesus had entered ... Capernaum, a centurion came - and pleaded with Him,
English Standard Version
When he had entered Capernaum a centurion came forward to him appealing to him
When he had entered Capernaum a centurion came forward to him appealing to him
Holman Christian Standard Version
When He entered Capernaum, a centurion came to Him, pleading with Him,
When He entered Capernaum, a centurion came to Him, pleading with Him,
King James Version
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
New American Standard Version
And when Jesus entered Capernaum, a centurion came to Him, imploring Him,
And when Jesus entered Capernaum, a centurion came to Him, imploring Him,
New Living Translation
When Jesus returned to Capernaum a Roman officer came and pleaded with him
When Jesus returned to Capernaum a Roman officer came and pleaded with him
World English Bible
When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,
When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,
