Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 6:33
2212
zēteite
ζητεῖτε
seek
V-PMA-2P
1161
de
δὲ
however
Conj
4412
prōton
πρῶτον
first
Adv-S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
932
basileian
βασιλείαν
kingdom
N-AFS
3588
tou
[τοῦ
of
Art-GMS
2316
theou
θεοῦ]
God
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1343
dikaiosynēn
δικαιοσύνην
righteousness
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-NNP
3956
panta
πάντα
all
Adj-NNP
4369
prostethēsetai
προστεθήσεται
will be added
V-FIP-3S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ζητειτε 5720 δε πρωτον την βασιλειαν του θεου και την δικαιοσυνην αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται 5701 υμιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
ζητειτε δε πρωτον την βασιλειαν του θεου και την δικαιοσυνην αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται υμιν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ζητεῖτε πρῶτον τὴν βασιλείαν [τοῦ θεοῦ] καὶ τὴν αὐτοῦ, δικαιοσύνην καὶ πάντα ταῦτα προστεθήσεται ὑμῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ζητειτε δε πρωτον την βασιλειαν του θεου και την δικαιοσυνην αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται υμιν
Byzantine/Majority Text
ζητειτε 5720 δε πρωτον την βασιλειαν του θεου και την δικαιοσυνην αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται 5701 υμιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ζητειτε 5720 δε 5701 πρωτον την βασιλειαν του θεου και την δικαιοσυνην αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται υμιν
Neste-Aland 26
ζητεῖτε 5720 δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται 5701 ὑμῖν
SBL Greek New Testament (2010)
ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ζητειτε δε πρωτον την βασιλειαν του θεου και την δικαιοσυνην αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται υμιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ζητειτε δε πρωτον την βασιλειαν του θεου και την δικαιοσυνην αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται υμιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν
Textus Receptus (1550/1894)
ζητεῖτε 5720 δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται 5701 ὑμῖν
Westcott / Hort, UBS4
ζητειτε 5720 δε πρωτον την βασιλειαν [ | του θεου ] και την δικαιοσυνην αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται 5701 υμιν
Berean Study Bible
But seek first the kingdom of God and - His righteousness, and all these things will be added unto you.
But seek first the kingdom of God and - His righteousness, and all these things will be added unto you.
English Standard Version
But seek first the kingdom of God and his righteousness and all these things will be added to you
But seek first the kingdom of God and his righteousness and all these things will be added to you
Holman Christian Standard Version
But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be provided for you.
But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be provided for you.
King James Version
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
New American Standard Version
""But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be added to you.
""But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be added to you.
New Living Translation
Seek the Kingdom of God above all else and live righteously and he will give you everything you need
Seek the Kingdom of God above all else and live righteously and he will give you everything you need
World English Bible
But seek first God's Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well.
But seek first God's Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well.
