Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 6:27
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1537
ex
ἐξ
by
Prep
4771
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
3309
merimnōn
μεριμνῶν
being anxious
V-PPA-NMS
1410
dynatai
δύναται
is able
V-PIM/P-3S
4369
prostheinai
προσθεῖναι
to add
V-ANA
1909
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2244
hēlikian
ἡλικίαν
lifespan
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
4083
pēchyn
πῆχυν
hour
N-AMS
1520
hena
ἕνα
one
Adj-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τις δε εξ υμων μεριμνων 5723 δυναται 5736 προσθειναι 5629 επι την ηλικιαν αυτου πηχυν ενα
Textus Receptus (Beza, 1598)
τις δε εξ υμων μεριμνων δυναται προσθειναι επι την ηλικιαν αυτου πηχυν ενα
Berean Greek Bible (2016)
δὲ τίς ὑμῶν ἐξ μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἕνα; πῆχυν ἐπὶ τὴν αὐτοῦ ἡλικίαν
Byzantine/Majority Text (2000)
τις δε εξ υμων μεριμνων δυναται προσθειναι επι την ηλικιαν αυτου πηχυν ενα
Byzantine/Majority Text
τις δε εξ υμων μεριμνων 5723 δυναται 5736 προσθειναι 5629 επι την ηλικιαν αυτου πηχυν ενα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τις 5723 δε εξ υμων μεριμνων δυναται 5736 προσθειναι 5629 επι την ηλικιαν αυτου πηχυν ενα
Neste-Aland 26
τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν 5723 δύναται 5736 προσθεῖναι 5629 ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα
SBL Greek New Testament (2010)
τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τις δε εξ υμων μεριμνων δυναται προσθειναι επι την ηλικιαν αυτου πηχυν ενα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τις δε εξ υμων μεριμνων δυναται προσθειναι επι την ηλικιαν αυτου πηχυν ενα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα
Textus Receptus (1550/1894)
τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν 5723 δύναται 5736 προσθεῖναι 5629 ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὑτοῦ πῆχυν ἕνα
Westcott / Hort, UBS4
τις δε εξ υμων μεριμνων 5723 δυναται 5736 προσθειναι 5629 επι την ηλικιαν αυτου πηχυν ενα
Berean Study Bible
- Who of you by worrying can add a single hour to - his life?
- Who of you by worrying can add a single hour to - his life?
English Standard Version
And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life
And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life
Holman Christian Standard Version
Can any of you add a single cubit to his height by worrying?
Can any of you add a single cubit to his height by worrying?
King James Version
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
New American Standard Version
""And who of you by being worried can add a {single} hour to his life?
""And who of you by being worried can add a {single} hour to his life?
New Living Translation
Can all your worries add a single moment to your life
Can all your worries add a single moment to your life
World English Bible
"Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan?
"Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan?
