Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 5:48
1510
Esesthe
Ἔσεσθε
shall be
V-FIM-2P
3767
oun
οὖν
Therefore
Conj
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
5046
teleioi
τέλειοι
perfect
Adj-NMP
5613
hōs
ὡς
even as
Adv
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3962
Patēr
Πατὴρ
Father
N-NMS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3588
ho
ὁ
who [is]
Art-NMS
3770
ouranios
οὐράνιος
Heavenly
Adj-NMS
5046
teleios
τέλειός
perfect
Adj-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εσεσθε 5695 ουν υμεις τελειοι ωσπερ ο πατηρ υμων ο εν τοις ουρανοις τελειος εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
εσεσθε ουν υμεις τελειοι ωσπερ ο πατηρ υμων ο εν τοις ουρανοις τελειος εστιν
Berean Greek Bible (2016)
Ἔσεσθε ὑμεῖς τέλειοι οὖν ὡς ὁ ὑμῶν ὁ οὐράνιος Πατὴρ ἐστιν. τέλειός
Byzantine/Majority Text (2000)
εσεσθε ουν υμεις τελειοι ωσπερ ο πατηρ υμων ο εν τοις ουρανοις τελειος εστιν
Byzantine/Majority Text
εσεσθε 5695 ουν υμεις τελειοι ωσπερ ο πατηρ υμων ο εν τοις ουρανοις τελειος εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εσεσθε 5695 ουν υμεις τελειοι ωσπερ ο πατηρ υμων ο εν τοις ουρανοις τελειος εστιν
Neste-Aland 26
Ἔσεσθε 5704 οὖν ὑμεῖς τέλειοι ὡς ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τέλειός ἐστιν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
Ἔσεσθε οὖν ὑμεῖς τέλειοι ὡς ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τέλειός ἐστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εσεσθε ουν υμεις τελειοι ωσπερ ο πατηρ υμων ο εν τοις ουρανοις τελειος εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εσεσθε ουν υμεις τελειοι ωσπερ ο πατηρ υμων ο εν τοις ουρανοις τελειος εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔσεσθε οὖν ὑμεῖς τέλειοι ὡς ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τέλειός ἐστιν
Textus Receptus (1550/1894)
ἔσεσθε 5695 οὖν ὑμεῖς τέλειοι ὥσπερ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς τέλειός ἐστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
εσεσθε 5695 ουν υμεις τελειοι ως ο πατηρ υμων ο ουρανιος τελειος εστιν 5719
Berean Study Bible
Be - perfect, therefore, as - your - Heavenly Father is perfect. "
Be - perfect, therefore, as - your - Heavenly Father is perfect. "
English Standard Version
You therefore must be perfect as your heavenly Father is perfect
You therefore must be perfect as your heavenly Father is perfect
Holman Christian Standard Version
Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
King James Version
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
New American Standard Version
""Therefore you are to be perfect, as your heavenly Father is perfect.
""Therefore you are to be perfect, as your heavenly Father is perfect.
New Living Translation
But you are to be perfect even as your Father in heaven is perfect
But you are to be perfect even as your Father in heaven is perfect
World English Bible
Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect."
Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect."
