Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 5:46
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
25
agapēsēte
ἀγαπήσητε
you love
V-ASA-2P
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
25
agapōntas
ἀγαπῶντας
loving
V-PPA-AMP
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
5101
tina
τίνα
what
IPro-AMS
3408
misthon
μισθὸν
reward
N-AMS
2192
echete
ἔχετε
have you
V-PIA-2P
3780
ouchi
οὐχὶ
do not
IntPrtcl
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5057
telōnai
τελῶναι
tax collectors
N-NMP
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
846
auto
αὐτὸ
same
PPro-AN3S
4160
poiousin
ποιοῦσιν
do
V-PIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εαν γαρ αγαπησητε 5661 τους αγαπωντας 5723 υμας τινα μισθον εχετε 5719 ουχι και οι τελωναι το αυτο ποιουσιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
εαν γαρ αγαπησητε τους αγαπωντας υμας τινα μισθον εχετε ουχι και οι τελωναι το αυτο ποιουσιν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ἐὰν ἀγαπήσητε τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς, τίνα μισθὸν ἔχετε; οὐχὶ καὶ οἱ τελῶναι ποιοῦσιν; τὸ αὐτὸ
Byzantine/Majority Text (2000)
εαν γαρ αγαπησητε τους αγαπωντας υμας τινα μισθον εχετε ουχι και οι τελωναι το αυτο ποιουσιν
Byzantine/Majority Text
εαν γαρ αγαπησητε 5661 τους αγαπωντας 5723 υμας τινα μισθον εχετε ουχι και οι τελωναι το αυτο ποιουσιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εαν 5661 γαρ αγαπησητε τους 5723 αγαπωντας υμας 5719 τινα μισθον εχετε ουχι και οι τελωναι το αυτο ποιουσιν
Neste-Aland 26
ἐὰν γὰρ ἀγαπήσητε 5661 τοὺς ἀγαπῶντας 5723 ὑμᾶς τίνα μισθὸν ἔχετε 5719 οὐχὶ καὶ οἱ τελῶναι τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν 5719
SBL Greek New Testament (2010)
ἐὰν γὰρ ἀγαπήσητε τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς τίνα μισθὸν ἔχετε οὐχὶ καὶ οἱ τελῶναι τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εαν γαρ αγαπησητε τους αγαπωντας υμας τινα μισθον εχετε ουχι και οι τελωναι το αυτο ποιουσιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εαν γαρ αγαπησητε τους αγαπωντας υμας τινα μισθον εχετε ουχι και οι τελωναι το αυτο ποιουσιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐὰν γὰρ ἀγαπήσητε τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς τίνα μισθὸν ἔχετε οὐχὶ καὶ οἱ τελῶναι τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐὰν γὰρ ἀγαπήσητε 5661 τοὺς ἀγαπῶντας 5723 ὑμᾶς τίνα μισθὸν ἔχετε 5719 οὐχὶ καὶ οἱ τελῶναι τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
εαν γαρ αγαπησητε 5661 τους αγαπωντας 5723 υμας τινα μισθον εχετε 5719 ουχι και οι τελωναι το αυτο ποιουσιν 5719
Berean Study Bible
- If you love those who love you, what reward will you get? Do not even - tax collectors do the same?
- If you love those who love you, what reward will you get? Do not even - tax collectors do the same?
English Standard Version
For if you love those who love you what reward do you have Do not even the tax collectors do the same
For if you love those who love you what reward do you have Do not even the tax collectors do the same
Holman Christian Standard Version
For if you love those who love you, what reward will you have? Don't even the tax collectors do the same?
For if you love those who love you, what reward will you have? Don't even the tax collectors do the same?
King James Version
For if ye love them which love you, what reward have ye (5719)? do not even the publicans the same?
For if ye love them which love you, what reward have ye (5719)? do not even the publicans the same?
New American Standard Version
""For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?
""For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?
New Living Translation
If you love only those who love you what reward is there for that Even corrupt tax collectors do that much
If you love only those who love you what reward is there for that Even corrupt tax collectors do that much
World English Bible
For if you love those who love you, what reward do you have? Don't even the tax collectors do the same?
For if you love those who love you, what reward do you have? Don't even the tax collectors do the same?
