Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 5:37
1510
estō
ἔστω
let it be
V-PMA-3S
1161
de
δὲ
however
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3056
logos
λόγος
statement
N-NMS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3483
nai
ναὶ
Yes
Prtcl
3483
nai
ναί
yes
Prtcl
3756
ou
οὒ
no
Adv
3756
ou
οὔ
no
Adv
3588
to
τὸ
[anything]
Art-NNS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4053
perisson
περισσὸν
more
Adj-NNS
3778
toutōn
τούτων
than these
DPro-GNP
1537
ek
ἐκ
from
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
4190
ponērou
πονηροῦ
evil
Adj-GMS
1510
estin
ἐστιν
comes
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εστω 5720 δε ο λογος υμων ναι ναι ου ου το δε περισσον τουτων εκ του πονηρου εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
εστω δε ο λογος υμων ναι ναι ου ου το δε περισσον τουτων εκ του πονηρου εστιν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἔστω ὁ ὑμῶν λόγος ‘Ναὶ ναί, οὒ ‘Οὔ· τὸ δὲ περισσὸν τούτων ἐστιν. ἐκ τοῦ πονηροῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
εστω δε ο λογος υμων ναι ναι ου ου το δε περισσον τουτων εκ του πονηρου εστιν
Byzantine/Majority Text
εστω 5720 δε ο λογος υμων ναι ναι ου ου το δε περισσον τουτων εκ του πονηρου εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εστω 5720 δε ο λογος υμων ναι ναι ου ου το δε περισσον τουτων εκ του πονηρου εστιν
Neste-Aland 26
ἔστω 5749 δὲ ὁ λόγος ὑμῶν ναὶ ναί οὒ οὔ τὸ δὲ περισσὸν τούτων ἐκ τοῦ πονηροῦ ἐστιν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
ἔστω δὲ ὁ λόγος ὑμῶν ναὶ ναί οὒ οὔ τὸ δὲ περισσὸν τούτων ἐκ τοῦ πονηροῦ ἐστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εστω δε ο λογος υμων ναι ναι ου ου το δε περισσον τουτων εκ του πονηρου εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εστω δε ο λογος υμων ναι ναι ου ου το δε περισσον τουτων εκ του πονηρου εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔστω δὲ ὁ λόγος ὑμῶν ναὶ ναί οὒ οὔ τὸ δὲ περισσὸν τούτων ἐκ τοῦ πονηροῦ ἐστιν
Textus Receptus (1550/1894)
ἕστω 5720 δὲ ὁ λόγος ὑμῶν ναὶ ναί οὒ οὔ τὸ δὲ περισσὸν τούτων ἐκ τοῦ πονηροῦ ἐστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
εστω 5720 δε ο λογος υμων ναι ναι ου ου το δε περισσον τουτων εκ του πονηρου εστιν 5719
Berean Study Bible
Simply let - your - 'Yes' be''Yes,' and your''No,' 'No.' Anything ... more ... comes from the evil one.
Simply let - your - 'Yes' be''Yes,' and your''No,' 'No.' Anything ... more ... comes from the evil one.
English Standard Version
Let what you say be simply Yes or No anything more than this comes from evil
Let what you say be simply Yes or No anything more than this comes from evil
Holman Christian Standard Version
But let your word 'yes' be 'yes,' and your 'no' be 'no.' Anything more than this is from the evil one.
But let your word 'yes' be 'yes,' and your 'no' be 'no.' Anything more than this is from the evil one.
King James Version
But let your communication be (5749), Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.
But let your communication be (5749), Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.
New American Standard Version
""But let your statement be, 'Yes, yes' {or} 'No, no'; anything beyond these is of evil.
""But let your statement be, 'Yes, yes' {or} 'No, no'; anything beyond these is of evil.
New Living Translation
Just say a simple Yes I will or No I I Anything beyond this is from the evil one
Just say a simple Yes I will or No I I Anything beyond this is from the evil one
World English Bible
But let your 'Yes' be 'Yes' and your 'No' be 'No.' Whatever is more than these is of the evil one.
But let your 'Yes' be 'Yes' and your 'No' be 'No.' Whatever is more than these is of the evil one.
