Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 27:7
4824
symboulion
συμβούλιον
Counsel
N-ANS
1161
de
δὲ
and
Conj
2983
labontes
λαβόντες
having taken
V-APA-NMP
59
ēgorasan
ἠγόρασαν
they bought
V-AIA-3P
1537
ex
ἐξ
with
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GN3P
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
68
agron
ἀγρὸν
field
N-AMS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2763
kerameōs
κεραμέως
potter
N-GMS
1519
eis
εἰς
for
Prep
5027
taphēn
ταφὴν
a burial place
N-AFS
3588
tois
τοῖς
for the
Art-DMP
3581
xenois
ξένοις
strangers
Adj-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
συμβουλιον δε λαβοντες 5631 ηγορασαν 5656 εξ αυτων τον αγρον του κεραμεως εις ταφην τοις ξενοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
συμβουλιον δε λαβοντες ηγορασαν εξ αυτων τον αγρον του κεραμεως εις ταφην τοις ξενοις
Berean Greek Bible (2016)
δὲ λαβόντες συμβούλιον ἐξ αὐτῶν ἠγόρασαν τὸν τοῦ κεραμέως ἀγρὸν εἰς ταφὴν τοῖς ξένοις.
Byzantine/Majority Text (2000)
συμβουλιον δε λαβοντες ηγορασαν εξ αυτων τον αγρον του κεραμεως εις ταφην τοις ξενοις
Byzantine/Majority Text
συμβουλιον δε λαβοντες ηγορασαν 5656 εξ αυτων τον αγρον του κεραμεως εις ταφην τοις ξενοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
συμβουλιον 5631 δε λαβοντες ηγορασαν 5656 εξ αυτων τον αγρον του κεραμεως εις ταφην τοις ξενοις
Neste-Aland 26
συμβούλιον δὲ λαβόντες 5631 ἠγόρασαν 5656 ἐξ αὐτῶν τὸν Ἀγρὸν τοῦ Κεραμέως εἰς ταφὴν τοῖς ξένοις
SBL Greek New Testament (2010)
συμβούλιον δὲ λαβόντες ἠγόρασαν ἐξ αὐτῶν τὸν Ἀγρὸν τοῦ Κεραμέως εἰς ταφὴν τοῖς ξένοις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
συμβουλιον δε λαβοντες ηγορασαν εξ αυτων τον αγρον του κεραμεως εις ταφην τοις ξενοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
συμβουλιον δε λαβοντες ηγορασαν εξ αυτων τον αγρον του κεραμεως εις ταφην τοις ξενοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
συμβούλιον δὲ λαβόντες ἠγόρασαν ἐξ αὐτῶν τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως εἰς ταφὴν τοῖς ξένοις
Textus Receptus (1550/1894)
συμβούλιον δὲ λαβόντες 5631 ἠγόρασαν 5656 ἐξ αὐτῶν τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως εἰς ταφὴν τοῖς ξένοις
Westcott / Hort, UBS4
συμβουλιον δε λαβοντες 5631 ηγορασαν 5656 εξ αυτων τον αγρον του κεραμεως εις ταφην τοις ξενοις
Berean Study Bible
After conferring together ..., they used the money to buy the vvv potter''s field as a burial place for foreigners.
After conferring together ..., they used the money to buy the vvv potter''s field as a burial place for foreigners.
English Standard Version
So they took counsel and bought with them the potter's field as a burial place for strangers
So they took counsel and bought with them the potter's field as a burial place for strangers
Holman Christian Standard Version
So they conferred together and bought the potter's field with it as a burial place for foreigners.
So they conferred together and bought the potter's field with it as a burial place for foreigners.
King James Version
And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
New American Standard Version
And they conferred together and with the money bought the Potter's Field as a burial place for strangers.
And they conferred together and with the money bought the Potter's Field as a burial place for strangers.
New Living Translation
After some discussion they finally decided to buy the potter's field and they made it into a cemetery for foreigners
After some discussion they finally decided to buy the potter's field and they made it into a cemetery for foreigners
World English Bible
They took counsel, and bought the potter's field with them, to bury strangers in.
They took counsel, and bought the potter's field with them, to bury strangers in.
