Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 27:61
1510
Ēn
Ἦν
was
V-IIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
3137
Mariam
Μαριὰμ
Mary
N-NFS
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
3094
Magdalēnē
Μαγδαληνὴ
Magdalene
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
243
allē
ἄλλη
other
Adj-NFS
3137
Maria
Μαρία
Mary
N-NFS
2521
kathēmenai
καθήμεναι
sitting
V-PPM/P-NFP
561
apenanti
ἀπέναντι
opposite
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
5028
taphou
τάφου
tomb
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ην 5707 δε εκει μαρια η μαγδαληνη και η αλλη μαρια καθημεναι 5740 απεναντι του ταφου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ην δε εκει μαρια η μαγδαληνη και η αλλη μαρια καθημεναι απεναντι του ταφου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Μαριὰμ ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη Μαρία, Ἦν καθήμεναι ἐκεῖ ἀπέναντι τοῦ τάφου.
Byzantine/Majority Text (2000)
ην δε εκει μαρια η μαγδαληνη και η αλλη μαρια καθημεναι απεναντι του ταφου
Byzantine/Majority Text
ην 5707 δε εκει μαρια η μαγδαληνη και η αλλη μαρια καθημεναι 5740 απεναντι του ταφου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ην 5707 δε 5740 εκει μαρια η μαγδαληνη και η αλλη μαρια καθημεναι απεναντι του ταφου
Neste-Aland 26
ἦν 5713 δὲ ἐκεῖ Μαριὰμ ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη Μαρία καθήμεναι 5740 ἀπέναντι τοῦ τάφου
SBL Greek New Testament (2010)
ἦν δὲ ἐκεῖ Μαριὰμ ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη Μαρία καθήμεναι ἀπέναντι τοῦ τάφου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ην δε εκει μαρια η μαγδαληνη και η αλλη μαρια καθημεναι απεναντι του ταφου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ην δε εκει μαρια η μαγδαληνη και η αλλη μαρια καθημεναι απεναντι του ταφου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἦν δὲ ἐκεῖ Μαριὰμ ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη Μαρία καθήμεναι ἀπέναντι τοῦ τάφου
Textus Receptus (1550/1894)
ἦν 5707 δὲ ἐκεῖ μαρία ἡ μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη μαριά καθήμεναι 5740 ἀπέναντι τοῦ τάφου
Westcott / Hort, UBS4
ην 5707 δε εκει μαριαμ η μαγδαληνη και η αλλη μαρια καθημεναι 5740 απεναντι του ταφου
Berean Study Bible
- Mary - Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.
- Mary - Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.
English Standard Version
Mary Magdalene and the other Mary were there sitting opposite the tomb
Mary Magdalene and the other Mary were there sitting opposite the tomb
Holman Christian Standard Version
Mary Magdalene and the other Mary were seated there, facing the tomb.
Mary Magdalene and the other Mary were seated there, facing the tomb.
King James Version
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
New American Standard Version
And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the grave.
And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the grave.
New Living Translation
Both Mary Magdalene and the other Mary were sitting across from the tomb and watching
Both Mary Magdalene and the other Mary were sitting across from the tomb and watching
World English Bible
Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.
Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.
