Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 27:43
3982
pepoithen
πέποιθεν
He trusted
V-RIA-3S
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεόν
God
N-AMS
4506
rhysasthō
ῥυσάσθω
let him deliver
V-AMM-3S
3568
nyn
νῦν
now
Adv
1487
ei
εἰ
if
Conj
2309
thelei
θέλει
he wants
V-PIA-3S
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3754
hoti
ὅτι
-
Conj
2316
Theou
Θεοῦ
Of God
N-GMS
1510
eimi
εἰμι
I am
V-PIA-1S
5207
Huios
Υἱός
Son
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πεποιθεν 5754 επι τον θεον ρυσασθω 5663 νυν αυτον ει θελει 5719 αυτον ειπεν 5627 γαρ οτι θεου ειμι 5719 υιος
Textus Receptus (Beza, 1598)
πεποιθεν επι τον θεον ρυσασθω νυν αυτον ει θελει αυτον ειπεν γαρ οτι θεου ειμι υιος
Berean Greek Bible (2016)
πέποιθεν ἐπὶ τὸν Θεόν, ῥυσάσθω αὐτόν· νῦν εἰ θέλει γὰρ εἶπεν ὅτι εἰμι Υἱός. ‘Θεοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
πεποιθεν επι τον θεον ρυσασθω νυν αυτον ει θελει αυτον ειπεν γαρ οτι θεου ειμι υιος
Byzantine/Majority Text
πεποιθεν 5754 επι τον θεον ρυσασθω 5663 νυν αυτον ει θελει 5719 αυτον ειπεν 5627 γαρ οτι θεου ειμι 5719 υιος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πεποιθεν 5754 επι 5663 τον θεον ρυσασθω νυν 5719 αυτον ει θελει αυτον 5627 ειπεν γαρ 5719 οτι θεου ειμι υιος
Neste-Aland 26
πέποιθεν 5754 ἐπὶ τὸν θεόν ῥυσάσθω 5663 νῦν εἰ θέλει 5719 αὐτόν εἶπεν 5627 γὰρ ὅτι Θεοῦ εἰμι 5748 υἱός
SBL Greek New Testament (2010)
πέποιθεν ἐπὶ τὸν θεόν ῥυσάσθω νῦν εἰ θέλει αὐτόν εἶπεν γὰρ ὅτι Θεοῦ εἰμι υἱός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πεποιθεν επι τον θεον ρυσασθω νυν αυτον ει θελει αυτον ειπεν γαρ οτι θεου ειμι υιος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πεποιθεν επι τον θεον ρυσασθω νυν αυτον ει θελει αυτον ειπεν γαρ οτι θεου ειμι υιος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πέποιθεν ἐπὶ τὸν θεόν ῥυσάσθω νῦν εἰ θέλει αὐτόν εἶπεν γὰρ ὅτι θεοῦ εἰμι υἱός
Textus Receptus (1550/1894)
πέποιθεν 5754 ἐπὶ τὸν θεόν ῥυσάσθω 5663 νῦν αὐτόν εἰ θέλει 5719 αὐτόν εἶπεν 5627 γὰρ ὅτι φεοῦ εἰμι 5719 υἱός
Westcott / Hort, UBS4
πεποιθεν 5754 επι τον θεον ρυσασθω 5663 νυν ει θελει 5719 αυτον ειπεν 5627 γαρ οτι θεου ειμι 5719 υιος
Berean Study Bible
He trusts in - God. Let God deliver Him now if He wants Him. For He said, - 'I am the Son of God.'"
He trusts in - God. Let God deliver Him now if He wants Him. For He said, - 'I am the Son of God.'"
English Standard Version
He trusts in God let God deliver him now if he desires him For he said I am the Son of God
He trusts in God let God deliver him now if he desires him For he said I am the Son of God
Holman Christian Standard Version
He has put His trust in God; let God rescue Him now if He wants Him! For He said, 'I am God's Son.'
He has put His trust in God; let God rescue Him now if He wants Him! For He said, 'I am God's Son.'
King James Version
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said (5627), I am the Son of God.
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said (5627), I am the Son of God.
New American Standard Version
"" God; God {Him} now, ; for He said, 'I am the Son of God.' """"
"" God; God {Him} now, ; for He said, 'I am the Son of God.' """"
New Living Translation
He trusted God so let God rescue him now if he wants him For he said I am the Son of God
He trusted God so let God rescue him now if he wants him For he said I am the Son of God
World English Bible
He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, ‘I am the Son of God.'"
He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, ‘I am the Son of God.'"
