Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 27:39
3588
Hoi
Οἱ
those
Art-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3899
paraporeuomenoi
παραπορευόμενοι
passing by
V-PPM/P-NMP
987
eblasphēmoun
ἐβλασφήμουν
railed at
V-IIA-3P
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2795
kinountes
κινοῦντες
shaking
V-PPA-NMP
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
2776
kephalas
κεφαλὰς
heads
N-AFP
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε παραπορευομενοι 5740 εβλασφημουν 5707 αυτον κινουντες 5723 τας κεφαλας αυτων
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε παραπορευομενοι εβλασφημουν αυτον κινουντες τας κεφαλας αυτων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Οἱ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες αὐτῶν τὰς κεφαλὰς
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε παραπορευομενοι εβλασφημουν αυτον κινουντες τας κεφαλας αυτων
Byzantine/Majority Text
οι δε παραπορευομενοι εβλασφημουν 5707 αυτον κινουντες 5723 τας κεφαλας αυτων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5740 δε παραπορευομενοι εβλασφημουν 5707 αυτον 5723 κινουντες τας κεφαλας αυτων
Neste-Aland 26
Οἱ δὲ παραπορευόμενοι 5740 ἐβλασφήμουν 5707 αὐτὸν κινοῦντες 5723 τὰς κεφαλὰς αὐτῶν
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε παραπορευομενοι εβλασφημουν αυτον κινουντες τας κεφαλας αυτων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε παραπορευομενοι εβλασφημουν αυτον κινουντες τας κεφαλας αυτων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ δὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ παραπορευόμενοι 5740 ἐβλασφήμουν 5707 αὐτὸν κινοῦντες 5723 τὰς κεφαλὰς αὐτῶν
Westcott / Hort, UBS4
οι δε παραπορευομενοι 5740 εβλασφημουν 5707 αυτον κινουντες 5723 τας κεφαλας αυτων
Berean Study Bible
And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their - heads
And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their - heads
English Standard Version
And those who passed by derided him wagging their
And those who passed by derided him wagging their
Holman Christian Standard Version
Those who passed by were yelling insults at Him, shaking their heads
Those who passed by were yelling insults at Him, shaking their heads
King James Version
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
New American Standard Version
And those passing by were hurling abuse at Him, wagging their heads
And those passing by were hurling abuse at Him, wagging their heads
New Living Translation
The people passing by shouted abuse shaking their heads in mockery
The people passing by shouted abuse shaking their heads in mockery
World English Bible
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,
