Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 27:38
5119
Tote
Τότε
Then
Adv
4717
staurountai
σταυροῦνται
are crucified
V-PIM/P-3P
4862
syn
σὺν
with
Prep
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
1417
dyo
δύο
two
Adj-NMP
3027
lēstai
λῃσταί
robbers
N-NMP
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
1537
ek
ἐκ
at [the]
Prep
1188
dexiōn
δεξιῶν
right hand
Adj-GNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
1537
ex
ἐξ
at [the]
Prep
2176
euōnymōn
εὐωνύμων
left
Adj-GNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε σταυρουνται 5743 συν αυτω δυο λησται εις εκ δεξιων και εις εξ ευωνυμων
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε σταυρουνται συν αυτω δυο λησται εις εκ δεξιων και εις εξ ευωνυμων
Berean Greek Bible (2016)
Τότε δύο λῃσταί, σταυροῦνται σὺν αὐτῷ εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων.
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε σταυρουνται συν αυτω δυο λησται εις εκ δεξιων και εις εξ ευωνυμων
Byzantine/Majority Text
τοτε σταυρουνται 5743 συν αυτω δυο λησται εις εκ δεξιων και εις εξ ευωνυμων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5743 σταυρουνται συν αυτω δυο λησται εις εκ δεξιων και εις εξ ευωνυμων
Neste-Aland 26
Τότε σταυροῦνται 5743 σὺν αὐτῷ δύο λῃσταί εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων
SBL Greek New Testament (2010)
Τότε σταυροῦνται σὺν αὐτῷ δύο λῃσταί εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε σταυρουνται συν αυτω δυο λησται εις εκ δεξιων και εις εξ ευωνυμων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε σταυρουνται συν αυτω δυο λησται εις εκ δεξιων και εις εξ ευωνυμων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Τότε σταυροῦνται σὺν αὐτῷ δύο λῃσταί εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων
Textus Receptus (1550/1894)
τότε σταυροῦνται 5743 σὺν αὐτῷ δύο λῃσταί εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων
Westcott / Hort, UBS4
τοτε σταυρουνται 5743 συν αυτω δυο λησται εις εκ δεξιων και εις εξ ευωνυμων
Berean Study Bible
- Two robbers were crucified with Him, one on His right hand and the other on His left.
- Two robbers were crucified with Him, one on His right hand and the other on His left.
English Standard Version
Then two robbers were crucified with him one on the right and one on the left
Then two robbers were crucified with him one on the right and one on the left
Holman Christian Standard Version
Then two criminals were crucified with Him, one on the right and one on the left.
Then two criminals were crucified with Him, one on the right and one on the left.
King James Version
Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
New American Standard Version
At that time two robbers *were crucified with Him, one on the right and one on the left.
At that time two robbers *were crucified with Him, one on the right and one on the left.
New Living Translation
Two revolutionaries were crucified with him one on his right and one on his left
Two revolutionaries were crucified with him one on his right and one on his left
World English Bible
Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.
Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.
