Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 26:15
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
5101
Ti
Τί
What
IPro-ANS
2309
thelete
θέλετέ
are you willing
V-PIA-2P
1473
moi
μοι
me
PPro-D1S
1325
dounai
δοῦναι
to give
V-ANA
2504
kagō
κἀγὼ
and I
PPro-N1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3860
paradōsō
παραδώσω
will betray
V-FIA-1S
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2476
estēsan
ἔστησαν
they appointed
V-AIA-3P
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
5144
triakonta
τριάκοντα
thirty
Adj-ANP
694
argyria
ἀργύρια
pieces of silver
N-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειπεν 5627 τι θελετε 5719 μοι δουναι 5629 και εγω υμιν παραδωσω 5692 αυτον οι δε εστησαν 5656 αυτω τριακοντα αργυρια
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειπεν τι θελετε μοι δουναι καγω υμιν παραδωσω αυτον οι δε εστησαν αυτω τριακοντα αργυρια
Berean Greek Bible (2016)
εἶπεν “Τί θέλετέ δοῦναι, μοι κἀγὼ παραδώσω αὐτόν; ὑμῖν δὲ οἱ ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια.
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν τι θελετε μοι δουναι καγω υμιν παραδωσω αυτον οι δε εστησαν αυτω τριακοντα αργυρια
Byzantine/Majority Text
ειπεν 5627 τι θελετε 5719 μοι δουναι 5629 [ καγω | καγω και εγω ] υμιν παραδωσω 5692 αυτον οι δε εστησαν 5656 αυτω τριακοντα αργυρια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειπεν 5627 τι 5719 θελετε μοι 5629 δουναι καγω 5692 υμιν παραδωσω αυτον 5656 οι δε εστησαν αυτω τριακοντα αργυρια
Neste-Aland 26
εἶπεν 5627 Τί θέλετέ 5719 μοι δοῦναι 5629 κἀγὼ ὑμῖν παραδώσω 5692 αὐτόν οἱ δὲ ἔστησαν 5627 αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια
SBL Greek New Testament (2010)
εἶπεν Τί θέλετέ μοι δοῦναι κἀγὼ ὑμῖν παραδώσω αὐτόν οἱ δὲ ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειπεν τι θελετε μοι δουναι καγω υμιν παραδωσω αυτον οι δε εστησαν αυτω τριακοντα αργυρια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειπεν τι θελετε μοι δουναι καγω υμιν παραδωσω αυτον οι δε εστησαν αυτω τριακοντα αργυρια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἶπεν τί θέλετέ μοι δοῦναι καὶ ἐγὼ ὑμῖν παραδώσω αὐτόν οἱ δὲ ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια
Textus Receptus (1550/1894)
εἶπεν 5627 τί θέλετέ 5719 μοι δοῦναι 5629 κἀγὼ ὑμῖν παραδώσω 5692 αὐτόν οἱ δὲ ἔστησαν 5656 αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια
Westcott / Hort, UBS4
ειπεν 5627 τι θελετε 5719 μοι δουναι 5629 καγω υμιν παραδωσω 5692 αυτον οι δε εστησαν 5656 αυτω τριακοντα αργυρια
Berean Study Bible
and asked, "What are you willing to give me if I hand Him{over} to you?" And - they set out for him thirty pieces of silver.
and asked, "What are you willing to give me if I hand Him{over} to you?" And - they set out for him thirty pieces of silver.
English Standard Version
and said What will you give me if I deliver him over to you And they paid him thirty pieces of silver
and said What will you give me if I deliver him over to you And they paid him thirty pieces of silver
Holman Christian Standard Version
and said, "What are you willing to give me if I hand Him over to you? So they weighed out 30 pieces of silver for him.
and said, "What are you willing to give me if I hand Him over to you? So they weighed out 30 pieces of silver for him.
King James Version
And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
New American Standard Version
and said, ""What are you willing to give me to betray Him to you?" And they weighed out thirty pieces of silver to him.
and said, ""What are you willing to give me to betray Him to you?" And they weighed out thirty pieces of silver to him.
New Living Translation
and asked How much will you pay me to betray Jesus to you And they gave him thirty pieces of silver
and asked How much will you pay me to betray Jesus to you And they gave him thirty pieces of silver
World English Bible
and said, "What are you willing to give me, that I should deliver him to you?" They weighed out for him thirty pieces of silver.
and said, "What are you willing to give me, that I should deliver him to you?" They weighed out for him thirty pieces of silver.
