Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 25:7
5119
tote
τότε
Then
Adv
1453
ēgerthēsan
ἠγέρθησαν
arose
V-AIP-3P
3956
pasai
πᾶσαι
all
Adj-NFP
3588
hai
αἱ
the
Art-NFP
3933
parthenoi
παρθένοι
virgins
N-NFP
1565
ekeinai
ἐκεῖναι
those
DPro-NFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
2885
ekosmēsan
ἐκόσμησαν
trimmed
V-AIA-3P
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
2985
lampadas
λαμπάδας
lamps
N-AFP
1438
heautōn
ἑαυτῶν
of them
RefPro-GF3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε ηγερθησαν 5681 πασαι αι παρθενοι εκειναι και εκοσμησαν 5656 τας λαμπαδας αυτων
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε ηγερθησαν πασαι αι παρθενοι εκειναι και εκοσμησαν τας λαμπαδας αυτων
Berean Greek Bible (2016)
Τότε πᾶσαι ἐκεῖναι αἱ παρθένοι ἠγέρθησαν καὶ ἐκόσμησαν ἑαυτῶν. τὰς λαμπάδας
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε ηγερθησαν πασαι αι παρθενοι εκειναι και εκοσμησαν τας λαμπαδας αυτων
Byzantine/Majority Text
τοτε ηγερθησαν 5681 πασαι αι παρθενοι εκειναι και εκοσμησαν 5656 τας λαμπαδας αυτων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5681 ηγερθησαν πασαι 5656 αι παρθενοι εκειναι και εκοσμησαν τας λαμπαδας αυτων
Neste-Aland 26
τότε ἠγέρθησαν 5681 πᾶσαι αἱ παρθένοι ἐκεῖναι καὶ ἐκόσμησαν 5656 τὰς λαμπάδας ἑαυτῶν
SBL Greek New Testament (2010)
τότε ἠγέρθησαν πᾶσαι αἱ παρθένοι ἐκεῖναι καὶ ἐκόσμησαν τὰς λαμπάδας ἑαυτῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε ηγερθησαν πασαι αι παρθενοι εκειναι και εκοσμησαν τας λαμπαδας αυτων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε ηγερθησαν πασαι αι παρθενοι εκειναι και εκοσμησαν τας λαμπαδας αυτων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τότε ἠγέρθησαν πᾶσαι αἱ παρθένοι ἐκεῖναι καὶ ἐκόσμησαν τὰς λαμπάδας ἑαυτῶν
Textus Receptus (1550/1894)
τότε ἠγέρθησαν 5681 πᾶσαι αἱ παρθένοι ἐκεῖναι καὶ ἐκόσμησαν 5656 τὰς λαμπάδας ἀυτῶν
Westcott / Hort, UBS4
τοτε ηγερθησαν 5681 πασαι αι παρθενοι εκειναι και εκοσμησαν 5656 τας λαμπαδας εαυτων
Berean Study Bible
Then all - the virgins woke up and trimmed their - lamps.
Then all - the virgins woke up and trimmed their - lamps.
English Standard Version
Then all those virgins rose and trimmed their lamps
Then all those virgins rose and trimmed their lamps
Holman Christian Standard Version
"Then all those virgins got up and trimmed their lamps.
"Then all those virgins got up and trimmed their lamps.
King James Version
Then all those virgins arose (5681), and trimmed their lamps.
Then all those virgins arose (5681), and trimmed their lamps.
New American Standard Version
""Then all those virgins rose and trimmed their lamps.
""Then all those virgins rose and trimmed their lamps.
New Living Translation
All the bridesmaids got up and prepared their lamps
All the bridesmaids got up and prepared their lamps
World English Bible
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
