Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 24:46
3107
makarios
μακάριος
Blessed [is]
Adj-NMS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1401
doulos
δοῦλος
servant
N-NMS
1565
ekeinos
ἐκεῖνος
that
DPro-NMS
3739
hon
ὃν
whom
RelPro-AMS
2064
elthōn
ἐλθὼν
having come
V-APA-NMS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2962
kyrios
κύριος
master
N-NMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2147
heurēsei
εὑρήσει
will find
V-FIA-3S
3779
houtōs
οὕτως
thus
Adv
4160
poiounta
ποιοῦντα
doing
V-PPA-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μακαριος ο δουλος εκεινος ον ελθων 5631 ο κυριος αυτου ευρησει 5692 ποιουντα 5723 ουτως
Textus Receptus (Beza, 1598)
μακαριος ο δουλος εκεινος ον ελθων ο κυριος αυτου ευρησει ποιουντα ουτως
Berean Greek Bible (2016)
μακάριος ἐκεῖνος ὁ δοῦλος ὃν αὐτοῦ ὁ κύριος ἐλθὼν εὑρήσει ποιοῦντα· οὕτως
Byzantine/Majority Text (2000)
μακαριος ο δουλος εκεινος ον ελθων ο κυριος αυτου ευρησει ποιουντα ουτως
Byzantine/Majority Text
μακαριος ο δουλος εκεινος ον ελθων 5631 ο κυριος αυτου ευρησει 5692 ποιουντα 5723 ουτως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μακαριος 5631 ο δουλος εκεινος ον ελθων ο 5692 κυριος αυτου ευρησει ποιουντα 5723 ουτως
Neste-Aland 26
μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ὃν ἐλθὼν 5631 ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει 5692 οὕτως ποιοῦντα 5723
SBL Greek New Testament (2010)
μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει οὕτως ποιοῦντα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μακαριος ο δουλος εκεινος ον ελθων ο κυριος αυτου ευρησει ποιουντα ουτως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μακαριος ο δουλος εκεινος ον ελθων ο κυριος αυτου ευρησει ποιουντα ουτως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει οὕτως ποιοῦντα
Textus Receptus (1550/1894)
μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ὃν ἐλθὼν 5631 ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει 5692 ποιοῦντα 5723 οὕτως
Westcott / Hort, UBS4
μακαριος ο δουλος εκεινος ον ελθων 5631 ο κυριος αυτου ευρησει 5692 ουτως ποιουντα 5723
Berean Study Bible
Blessed is that - servant whose ... - master finds him doing so when he returns.
Blessed is that - servant whose ... - master finds him doing so when he returns.
English Standard Version
Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes
Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes
Holman Christian Standard Version
That slave whose master finds him working when he comes will be rewarded.
That slave whose master finds him working when he comes will be rewarded.
King James Version
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing (5723).
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing (5723).
New American Standard Version
""Blessed is that slave whom his master finds so doing when he comes.
""Blessed is that slave whom his master finds so doing when he comes.
New Living Translation
If the master returns and finds that the servant has done a good job there will be a reward
If the master returns and finds that the servant has done a good job there will be a reward
World English Bible
Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.
Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.
