Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 24:17
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
1430
dōmatos
δώματος
housetop
N-GNS
3361
mē
μὴ
not
Adv
2597
katabatō
καταβάτω
let him come down
V-AMA-3S
142
arai
ἆραι
to take
V-ANA
3588
ta
τὰ
anything
Art-ANP
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
3614
oikias
οἰκίας
house
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο επι του δωματος μη καταβαινετω 5720 αραι 5658 τα εκ της οικιας αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο επι του δωματος μη καταβαινετω αραι τι εκ της οικιας αυτου
Berean Greek Bible (2016)
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω ἆραι τὰ ἐκ αὐτοῦ, τῆς οἰκίας
Byzantine/Majority Text (2000)
ο επι του δωματος μη καταβαινετω αραι τα εκ της οικιας αυτου
Byzantine/Majority Text
ο επι του δωματος μη καταβαινετω 5720 αραι 5658 τα εκ της οικιας αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5720 επι του δωματος μη καταβαινετω αραι 5658 τι εκ της οικιας αυτου
Neste-Aland 26
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω 5628 ἆραι 5658 τὰ ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω ἆραι τὰ ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο επι του δωματος μη καταβαινετω αραι τι εκ της οικιας αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο επι του δωματος μη καταβαινετω αραι τι εκ της οικιας αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω ἆραι τὰ ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβαινέτω 5720 ἆραι 5658 τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ο επι του δωματος μη καταβατω 5628 αραι 5658 τα εκ της οικιας αυτου
Berean Study Bible
Let no one on the housetop - come down to retrieve anything from his - house.
Let no one on the housetop - come down to retrieve anything from his - house.
English Standard Version
Let the one who is on the housetop not go down to take what is in his house
Let the one who is on the housetop not go down to take what is in his house
Holman Christian Standard Version
A man on the housetop must not come down to get things out of his house.
A man on the housetop must not come down to get things out of his house.
King James Version
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
New American Standard Version
""Whoever is on the housetop must not go down to get the things out that are in his house.
""Whoever is on the housetop must not go down to get the things out that are in his house.
New Living Translation
A person out on the deck of a roof must not go down into the house to pack
A person out on the deck of a roof must not go down into the house to pack
World English Bible
Let him who is on the housetop not go down to take out things that are in his house.
Let him who is on the housetop not go down to take out things that are in his house.
