Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 23:32
2532
kai
καὶ
and
Conj
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
4137
plērōsate
πληρώσατε
fill you up
V-AMA-2P
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3358
metron
μέτρον
measure
N-ANS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3962
paterōn
πατέρων
fathers
N-GMP
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και υμεις πληρωσατε 5657 το μετρον των πατερων υμων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και υμεις πληρωσατε το μετρον των πατερων υμων
Berean Greek Bible (2016)
πληρώσατε ὑμεῖς καὶ τὸ μέτρον τῶν ὑμῶν. πατέρων
Byzantine/Majority Text (2000)
και υμεις πληρωσατε το μετρον των πατερων υμων
Byzantine/Majority Text
και υμεις πληρωσατε 5657 το μετρον των πατερων υμων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5657 υμεις πληρωσατε το μετρον των πατερων υμων
Neste-Aland 26
καὶ ὑμεῖς πληρώσατε 5657 τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και υμεις πληρωσατε το μετρον των πατερων υμων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και υμεις πληρωσατε το μετρον των πατερων υμων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὑμεῖς πληρώσατε 5657 τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν
Westcott / Hort, UBS4
και υμεις πληρωσατε 5657 το μετρον των πατερων υμων
Berean Study Bible
Fill up -, then, the measure of the sin of your fathers.
Fill up -, then, the measure of the sin of your fathers.
English Standard Version
Fill up then the measure of your fathers
Fill up then the measure of your fathers
Holman Christian Standard Version
Fill up, then, the measure of your fathers' sins!
Fill up, then, the measure of your fathers' sins!
King James Version
Fill ye up then the measure of your fathers.
Fill ye up then the measure of your fathers.
New American Standard Version
""Fill up, then, the measure {of the guilt} of your fathers.
""Fill up, then, the measure {of the guilt} of your fathers.
New Living Translation
Go ahead and finish what your ancestors started
Go ahead and finish what your ancestors started
World English Bible
Fill up, then, the measure of your fathers.
Fill up, then, the measure of your fathers.
