Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 22:2
3666
Hōmoiōthē
Ὡμοιώθη
Has become like
V-AIP-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
932
basileia
βασιλεία
kingdom
N-NFS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3772
ouranōn
οὐρανῶν
heavens
N-GMP
444
anthrōpō
ἀνθρώπῳ
to a man
N-DMS
935
basilei
βασιλεῖ
a king
N-DMS
3748
hostis
ὅστις
who
RelPro-NMS
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
made
V-AIA-3S
1062
gamous
γάμους
a wedding feast
N-AMP
3588
tō
τῷ
for the
Art-DMS
5207
huiō
υἱῷ
son
N-DMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ωμοιωθη 5681 η βασιλεια των ουρανων ανθρωπω βασιλει οστις εποιησεν 5656 γαμους τω υιω αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ωμοιωθη η βασιλεια των ουρανων ανθρωπω βασιλει οστις εποιησεν γαμους τω υιω αυτου
Berean Greek Bible (2016)
ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν “Ὡμοιώθη ἀνθρώπῳ βασιλεῖ, ὅστις ἐποίησεν γάμους τῷ αὐτοῦ. υἱῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
ωμοιωθη η βασιλεια των ουρανων ανθρωπω βασιλει οστις εποιησεν γαμους τω υιω αυτου
Byzantine/Majority Text
ωμοιωθη 5681 η βασιλεια των ουρανων ανθρωπω βασιλει οστις εποιησεν 5656 γαμους τω υιω αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ωμοιωθη 5681 η 5656 βασιλεια των ουρανων ανθρωπω βασιλει οστις εποιησεν γαμους τω υιω αυτου
Neste-Aland 26
Ὡμοιώθη 5681 ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ ὅστις ἐποίησεν 5656 γάμους τῷ υἱῷ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
Ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ ὅστις ἐποίησεν γάμους τῷ υἱῷ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ωμοιωθη η βασιλεια των ουρανων ανθρωπω βασιλει οστις εποιησεν γαμους τω υιω αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ωμοιωθη η βασιλεια των ουρανων ανθρωπω βασιλει οστις εποιησεν γαμους τω υιω αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ ὅστις ἐποίησεν γάμους τῷ υἱῷ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ημοιώθη 5681 ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ ὅστις ἐποίησεν 5656 γάμους τῷ υἱῷ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ωμοιωθη 5681 η βασιλεια των ουρανων ανθρωπω βασιλει οστις εποιησεν 5656 γαμους τω υιω αυτου
Berean Study Bible
"The kingdom of heaven is like vvv a king who prepared a wedding banquet for his son.
"The kingdom of heaven is like vvv a king who prepared a wedding banquet for his son.
English Standard Version
"The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son,
"The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son,
Holman Christian Standard Version
"The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding banquet for his son.
"The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding banquet for his son.
King James Version
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
New American Standard Version
""The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son.
""The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son.
New Living Translation
The Kingdom of Heaven can be illustrated by the story of a king who prepared a great wedding feast for his son
The Kingdom of Heaven can be illustrated by the story of a king who prepared a great wedding feast for his son
World English Bible
"The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a marriage feast for his son,
"The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a marriage feast for his son,