Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 21:10
2532
kai
καὶ
And
Conj
1525
eiselthontos
εἰσελθόντος
having entered
V-APA-GMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
1519
eis
εἰς
into
Prep
2414
Hierosolyma
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
N-ANP
4579
eseisthē
ἐσείσθη
was stirred
V-AIP-3S
3956
pasa
πᾶσα
all
Adj-NFS
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
4172
polis
πόλις
city
N-NFS
3004
legousa
λέγουσα
saying
V-PPA-NFS
5101
Tis
Τίς
Who
IPro-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3778
houtos
οὗτος
this
DPro-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εισελθοντος 5631 αυτου εις ιεροσολυμα εσεισθη 5681 πασα η πολις λεγουσα 5723 τις εστιν 5719 ουτος
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εισελθοντος αυτου εις ιεροσολυμα εσεισθη πασα η πολις λεγουσα τις εστιν ουτος
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ αὐτοῦ εἰσελθόντος εἰς Ἱεροσόλυμα ἡ πᾶσα πόλις ἐσείσθη λέγουσα “Τίς ἐστιν οὗτος;
Byzantine/Majority Text (2000)
και εισελθοντος αυτου εις ιεροσολυμα εσεισθη πασα η πολις λεγουσα τις εστιν ουτος
Byzantine/Majority Text
και εισελθοντος 5631 αυτου εις ιεροσολυμα εσεισθη 5681 πασα η πολις λεγουσα 5723 τις εστιν ουτος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 εισελθοντος αυτου 5681 εις ιεροσολυμα εσεισθη πασα 5723 η πολις λεγουσα τις 5719 εστιν ουτος
Neste-Aland 26
καὶ εἰσελθόντος 5631 αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη 5681 πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα 5723 Τίς ἐστιν 5748 οὗτος
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα Τίς ἐστιν οὗτος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εισελθοντος αυτου εις ιεροσολυμα εσεισθη πασα η πολις λεγουσα τις εστιν ουτος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εισελθοντος αυτου εις ιεροσολυμα εσεισθη πασα η πολις λεγουσα τις εστιν ουτος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα τίς ἐστιν οὗτος
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἰσελθόντος 5631 αὐτοῦ εἰς ἱεροσόλυμα ἐσείσθη 5681 πᾶσα ἡ πόλις λέγουσα 5723 τίς ἐστιν 5719 οὗτος
Westcott / Hort, UBS4
και εισελθοντος 5631 αυτου εις ιεροσολυμα εσεισθη 5681 πασα η πολις λεγουσα 5723 τις εστιν 5719 ουτος
Berean Study Bible
- When Jesus had entered ... Jerusalem, the whole city was stirred and asked, "Who is this?"
- When Jesus had entered ... Jerusalem, the whole city was stirred and asked, "Who is this?"
English Standard Version
And when he entered Jerusalem the whole city was stirred up saying Who is this
And when he entered Jerusalem the whole city was stirred up saying Who is this
Holman Christian Standard Version
When He entered Jerusalem, the whole city was shaken, saying, "Who is this?
When He entered Jerusalem, the whole city was shaken, saying, "Who is this?
King James Version
And when he was come into Jerusalem, all the city was moved (5681), saying (5723), Who is this?
And when he was come into Jerusalem, all the city was moved (5681), saying (5723), Who is this?
New American Standard Version
When He had entered Jerusalem, all the city was stirred, saying, ""Who is this?"
When He had entered Jerusalem, all the city was stirred, saying, ""Who is this?"
New Living Translation
The entire city of Jerusalem was in an uproar as he entered Who is this they asked
The entire city of Jerusalem was in an uproar as he entered Who is this they asked
World English Bible
When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, "Who is this?"
When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, "Who is this?"
