Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 20:3
2532
kai
καὶ
And
Conj
1831
exelthōn
ἐξελθὼν
having gone out
V-APA-NMS
4012
peri
περὶ
about
Prep
5154
tritēn
τρίτην
the third
Adj-AFS
5610
hōran
ὥραν
hour
N-AFS
3708
eiden
εἶδεν
he saw
V-AIA-3S
243
allous
ἄλλους
others
Adj-AMP
2476
hestōtas
ἑστῶτας
standing
V-RPA-AMP
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
58
agora
ἀγορᾷ
marketplace
N-DFS
692
argous
ἀργούς
idle
Adj-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εξελθων 5631 περι τριτην ωραν ειδεν 5627 αλλους εστωτας 5761 εν τη αγορα αργους
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εξελθων περι την τριτην ωραν ειδεν αλλους εστωτας εν τη αγορα αργους
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ περὶ τρίτην ὥραν ἐξελθὼν εἶδεν ἄλλους ἑστῶτας ἐν τῇ ἀγορᾷ ἀργούς,
Byzantine/Majority Text (2000)
και εξελθων περι τριτην ωραν ειδεν αλλους εστωτας εν τη αγορα αργους
Byzantine/Majority Text
και εξελθων 5631 περι τριτην ωραν ειδεν 5627 αλλους εστωτας 5761 εν τη αγορα αργους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 εξελθων περι 5627 την τριτην ωραν ειδεν αλλους 5761 εστωτας εν τη αγορα αργους
Neste-Aland 26
καὶ ἐξελθὼν περὶ τρίτην ὥραν εἶδεν 5627 ἄλλους ἑστῶτας 5761 ἐν τῇ ἀγορᾷ ἀργούς
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐξελθὼν περὶ τρίτην ὥραν εἶδεν ἄλλους ἑστῶτας ἐν τῇ ἀγορᾷ ἀργούς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εξελθων περι την τριτην ωραν ειδεν αλλους εστωτας εν τη αγορα αργους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εξελθων περι την τριτην ωραν ειδεν αλλους εστωτας εν τη αγορα αργους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐξελθὼν περὶ τρίτην ὥραν εἶδεν ἄλλους ἑστῶτας ἐν τῇ ἀγορᾷ ἀργούς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐξελθὼν 5631 περὶ τὴν τρίτην ὥραν εἶδεν 5627 ἄλλους ἑστῶτας 5761 ἐν τῇ ἀγορᾷ ἀργούς
Westcott / Hort, UBS4
και εξελθων 5631 περι τριτην ωραν ειδεν 5627 αλλους εστωτας 5761 εν τη αγορα αργους
Berean Study Bible
- About the third hour he went out and saw others standing in the marketplace doing nothing.
- About the third hour he went out and saw others standing in the marketplace doing nothing.
English Standard Version
And going out about the third hour he saw others standing idle in the marketplace
And going out about the third hour he saw others standing idle in the marketplace
Holman Christian Standard Version
When he went out about nine in the morning, he saw others standing in the marketplace doing nothing.
When he went out about nine in the morning, he saw others standing in the marketplace doing nothing.
King James Version
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
New American Standard Version
""And he went out about the third hour and saw others standing idle in the market place;
""And he went out about the third hour and saw others standing idle in the market place;
New Living Translation
At nine nine in the morning he was passing through the marketplace and saw some people standing around doing nothing
At nine nine in the morning he was passing through the marketplace and saw some people standing around doing nothing
World English Bible
He went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace.
He went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace.
