Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Matthew 17:23

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
and
Conj
615
apoktenousin
ἀποκτενοῦσιν
they will kill
V-FIA-3P
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
τῇ
on the
Art-DFS
5154
tritē
τρίτῃ
third
Adj-DFS
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
1453
egerthēsetai
ἐγερθήσεται
he will be raised up
V-FIP-3S
2532
kai
καὶ
And
Conj
3076
elypēthēsan
ἐλυπήθησαν
they were grieved
V-AIP-3P
4970
sphodra
σφόδρα
deeply
Adv

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αποκτενουσιν 5692 αυτον και τη τριτη ημερα εγερθησεται 5701 και ελυπηθησαν 5681 σφοδρα
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αποκτενουσιν αυτον και τη τριτη ημερα εγερθησεται και ελυπηθησαν σφοδρα
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. καὶ σφόδρα. ἐλυπήθησαν
Byzantine/Majority Text (2000)
και αποκτενουσιν αυτον και τη τριτη ημερα εγερθησεται και ελυπηθησαν σφοδρα
Byzantine/Majority Text
και αποκτενουσιν 5692 αυτον και τη τριτη ημερα εγερθησεται 5701 και ελυπηθησαν 5681 σφοδρα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5692 αποκτενουσιν αυτον 5701 και τη τριτη ημερα εγερθησεται και 5681 ελυπηθησαν σφοδρα
Neste-Aland 26
καὶ ἀποκτενοῦσιν 5692 αὐτόν καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται 5701 καὶ ἐλυπήθησαν 5681 σφόδρα
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται καὶ ἐλυπήθησαν σφόδρα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αποκτενουσιν αυτον και τη τριτη ημερα εγερθησεται και ελυπηθησαν σφοδρα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αποκτενουσιν αυτον και τη τριτη ημερα εγερθησεται και ελυπηθησαν σφοδρα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται καὶ ἐλυπήθησαν σφόδρα
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀποκτενοῦσιν 5692 αὐτόν καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται 5701 καὶ ἐλυπήθησαν 5681 σφόδρα
Westcott / Hort, UBS4
και αποκτενουσιν 5692 αυτον και τη τριτη ημερα εγερθησεται 5701 και ελυπηθησαν 5681 σφοδρα
Berean Study Bible
- They will kill Him, and on the third day He will be raised to life." And vvv the disciples were deeply grieved.
English Standard Version
and they will kill him and he will be raised on the third day And they were greatly distressed
Holman Christian Standard Version
They will kill Him, and on the third day He will be raised up." And they were deeply distressed.
King James Version
And they shall kill him, and the third day he shall be raised again (5701). And they were exceeding sorry (5681).
New American Standard Version
and they will kill Him, and He will be raised on the third day." And they were deeply grieved.
New Living Translation
He will be killed but on the third day he will be raised from the dead And the disciples were filled with grief
World English Bible
and they will kill him, and the third day he will be raised up." They were exceedingly sorry.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile