Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 16:26
5101
ti
τί
what
IPro-ANS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
5623
ōphelēthēsetai
ὠφεληθήσεται
will it profit
V-FIP-3S
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
N-NMS
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
2889
kosmon
κόσμον
world
N-AMS
3650
holon
ὅλον
whole
Adj-AMS
2770
kerdēsē
κερδήσῃ
he gains
V-ASA-3S
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
1161
de
δὲ
and
Conj
5590
psychēn
ψυχὴν
[the] soul
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2210
zēmiōthē
ζημιωθῇ
loses
V-ASP-3S
2228
ē
ἢ
or
Conj
5101
ti
τί
what
IPro-ANS
1325
dōsei
δώσει
will give
V-FIA-3S
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
N-NMS
465
antallagma
ἀντάλλαγμα
[as] an exchange for
N-ANS
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
5590
psychēs
ψυχῆς
soul
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τι γαρ ωφελειται 5743 ανθρωπος εαν τον κοσμον ολον κερδηση 5661 την δε ψυχην αυτου ζημιωθη 5686 η τι δωσει 5692 ανθρωπος ανταλλαγμα της ψυχης αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
τι γαρ ωφελειται ανθρωπος εαν τον κοσμον ολον κερδηση την δε ψυχην αυτου ζημιωθη η τι δωσει ανθρωπος ανταλλαγμα της ψυχης αυτου
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ τί ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος ἐὰν κερδήσῃ, τὸν ὅλον κόσμον δὲ ζημιωθῇ; αὐτοῦ τὴν ψυχὴν ἢ τί ἄνθρωπος δώσει ἀντάλλαγμα αὐτοῦ; τῆς ψυχῆς
Byzantine/Majority Text (2000)
τι γαρ ωφελειται ανθρωπος εαν τον κοσμον ολον κερδηση την δε ψυχην αυτου ζημιωθη η τι δωσει ανθρωπος ανταλλαγμα της ψυχης αυτου
Byzantine/Majority Text
τι γαρ ωφελειται 5743 ανθρωπος εαν τον κοσμον ολον κερδηση 5661 την δε ψυχην αυτου ζημιωθη 5686 η τι δωσει 5692 ανθρωπος ανταλλαγμα της ψυχης αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τι 5743 γαρ ωφελειται ανθρωπος 5661 εαν τον κοσμον ολον κερδηση την 5686 δε ψυχην αυτου ζημιωθη η 5692 τι δωσει ανθρωπος ανταλλαγμα της ψυχης αυτου
Neste-Aland 26
τί γὰρ ὠφεληθήσεται 5701 ἄνθρωπος ἐὰν τὸν κόσμον ὅλον κερδήσῃ 5661 τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ζημιωθῇ 5686 ἢ τί δώσει 5692 ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
τί γὰρ ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος ἐὰν τὸν κόσμον ὅλον κερδήσῃ τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ζημιωθῇ ἢ τί δώσει ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τι γαρ ωφελειται ανθρωπος εαν τον κοσμον ολον κερδηση την δε ψυχην αυτου ζημιωθη η τι δωσει ανθρωπος ανταλλαγμα της ψυχης αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τι γαρ ωφελειται ανθρωπος εαν τον κοσμον ολον κερδηση την δε ψυχην αυτου ζημιωθη η τι δωσει ανθρωπος ανταλλαγμα της ψυχης αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τί γὰρ ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος ἐὰν τὸν κόσμον ὅλον κερδήσῃ τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ζημιωθῇ ἢ τί δώσει ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
τί γὰρ ὠφελεῖται 5743 ἄνθρωπος ἐὰν τὸν κόσμον ὅλον κερδήσῃ 5661 τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ζημιωθῇ 5686 ἢ τί δώσει 5692 ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
τι γαρ ωφεληθησεται 5701 ανθρωπος εαν τον κοσμον ολον κερδηση 5661 την δε ψυχην αυτου ζημιωθη 5686 η τι δωσει 5692 ανθρωπος ανταλλαγμα της ψυχης αυτου
Berean Study Bible
- What will it profit a man if he gains the whole world, yet forfeits his - soul? Or what {can} a man give in exchange for his - soul?
- What will it profit a man if he gains the whole world, yet forfeits his - soul? Or what {can} a man give in exchange for his - soul?
English Standard Version
For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul Or what shall a man give in return for his soul
For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul Or what shall a man give in return for his soul
Holman Christian Standard Version
What will it benefit a man if he gains the whole world yet loses his life? Or what will a man give in exchange for his life?
What will it benefit a man if he gains the whole world yet loses his life? Or what will a man give in exchange for his life?
King James Version
For what is a man profited (5743), if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
For what is a man profited (5743), if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
New American Standard Version
""For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what will a man give in exchange for his soul?
""For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what will a man give in exchange for his soul?
New Living Translation
And what do you benefit if you gain the whole world but lose your own soul Is anything worth more than your soul
And what do you benefit if you gain the whole world but lose your own soul Is anything worth more than your soul
World English Bible
For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?
For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?
