Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 16:20
5119
tote
τότε
Then
Adv
1291
diesteilato
διεστείλατο**
instructed he
V-AIM-3S
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
3101
mathētais
μαθηταῖς
disciples
N-DMP
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3367
mēdeni
μηδενὶ
to no one
Adj-DMS
3004
eipōsin
εἴπωσιν
they should say
V-ASA-3P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
846
autos
αὐτός
he
PPro-NM3S
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5547
Christos
Χριστός
Christ
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε διεστειλατο 5668 τοις μαθηταις αυτου ινα μηδενι ειπωσιν 5632 οτι αυτος εστιν 5719 ιησους ο χριστος
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε διεστειλατο τοις μαθηταις αυτου ινα μηδενι ειπωσιν οτι αυτος εστιν ιησους ο χριστος
Berean Greek Bible (2016)
Τότε διεστείλατο* τοῖς μαθηταῖς ἵνα εἴπωσιν μηδενὶ ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ Χριστός.
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε διεστειλατο τοις μαθηταις αυτου ινα μηδενι ειπωσιν οτι αυτος εστιν ιησους ο χριστος
Byzantine/Majority Text
τοτε διεστειλατο 5668 τοις μαθηταις αυτου ινα μηδενι ειπωσιν 5632 οτι αυτος εστιν 5719 ιησους ο χριστος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5668 διεστειλατο τοις 5632 μαθηταις αυτου ινα μηδενι ειπωσιν οτι 5719 αυτος εστιν ιησους ο χριστος
Neste-Aland 26
τότε διεστείλατο τοῖς μαθηταῖς ἵνα μηδενὶ εἴπωσιν 5632 ὅτι αὐτός ἐστιν 5748 ὁ Χριστός
SBL Greek New Testament (2010)
τότε διεστείλατο τοῖς μαθηταῖς ἵνα μηδενὶ εἴπωσιν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ χριστός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε διεστειλατο τοις μαθηταις αυτου ινα μηδενι ειπωσιν οτι αυτος εστιν ιησους ο χριστος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε διεστειλατο τοις μαθηταις αυτου ινα μηδενι ειπωσιν οτι αυτος εστιν ιησους ο χριστος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τότε διεστείλατο τοῖς μαθηταῖς ἵνα μηδενὶ εἴπωσιν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ Χριστός
Textus Receptus (1550/1894)
τότε διεστείλατο 5668 τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἵνα μηδενὶ εἴπωσιν 5632 ὅτι αὐτός ἐστιν 5719 ἰησοῦς ὁ χριστός
Westcott / Hort, UBS4
τοτε [ επετιμησεν 5656 | διεστειλατο 5668 ] τοις μαθηταις ινα μηδενι ειπωσιν 5632 οτι αυτος εστιν 5719 ο χριστος
Berean Study Bible
Then He admonished the disciples - not to tell anyone ... that He was the Christ.
Then He admonished the disciples - not to tell anyone ... that He was the Christ.
English Standard Version
Then he strictly charged the disciples to tell no one that he was the Christ
Then he strictly charged the disciples to tell no one that he was the Christ
Holman Christian Standard Version
And He gave the disciples orders to tell no one that He was the Messiah.
And He gave the disciples orders to tell no one that He was the Messiah.
King James Version
Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.
Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.
New American Standard Version
Then He warned the disciples that they should tell no one that He was the Christ.
Then He warned the disciples that they should tell no one that He was the Christ.
New Living Translation
Then he sternly warned the disciples not to tell anyone that he was the Messiah
Then he sternly warned the disciples not to tell anyone that he was the Messiah
World English Bible
Then he commanded the disciples that they should tell no one that he was Jesus the Christ.
Then he commanded the disciples that they should tell no one that he was Jesus the Christ.
