Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 13:6
2246
hēliou
ἡλίου
[the] sun
N-GMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
393
anateilantos
ἀνατείλαντος
having risen
V-APA-GMS
2739
ekaumatisthē
ἐκαυματίσθη
they were scorched
V-AIP-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1223
dia
διὰ
through
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3361
mē
μὴ
not
Adv
2192
echein
ἔχειν
having
V-PNA
4491
rhizan
ῥίζαν
root
N-AFS
3583
exēranthē
ἐξηράνθη
were dried up
V-AIP-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ηλιου δε ανατειλαντος 5660 εκαυματισθη 5681 και δια το μη εχειν 5721 ριζαν εξηρανθη 5681
Textus Receptus (Beza, 1598)
ηλιου δε ανατειλαντος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἡλίου ἀνατείλαντος ἐκαυματίσθη καὶ ἐξηράνθη. διὰ τὸ ἔχειν μὴ ῥίζαν
Byzantine/Majority Text (2000)
ηλιου δε ανατειλαντος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη
Byzantine/Majority Text
ηλιου δε ανατειλαντος 5660 εκαυματισθη 5681 και δια το μη εχειν 5721 ριζαν εξηρανθη 5681
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ηλιου 5660 δε ανατειλαντος εκαυματισθη 5681 και 5721 δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη
Neste-Aland 26
ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος 5660 ἐκαυματίσθη 5681 καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν 5721 ῥίζαν ἐξηράνθη
SBL Greek New Testament (2010)
ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος ἐκαυματίσθη καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν ἐξηράνθη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ηλιου δε ανατειλαντος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ηλιου δε ανατειλαντος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος ἐκαυματίσθη καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν ἐξηράνθη
Textus Receptus (1550/1894)
ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος 5660 ἐκαυματίσθη 5681 καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν 5721 ῥίζαν ἐξηράνθη 5681
Westcott / Hort, UBS4
ηλιου δε ανατειλαντος 5660 εκαυματισθη 5681 και δια το μη εχειν 5721 ριζαν εξηρανθη 5681
Berean Study Bible
But when the sun rose, the seedlings were scorched, and they withered because - they had no root.
But when the sun rose, the seedlings were scorched, and they withered because - they had no root.
English Standard Version
but when the sun rose they were scorched. And since they had no root they withered away.
but when the sun rose they were scorched. And since they had no root they withered away.
Holman Christian Standard Version
But when the sun came up they were scorched, and since they had no root, they withered.
But when the sun came up they were scorched, and since they had no root, they withered.
King James Version
And when the sun was up (5660), they were scorched (5681); and because they had no root, they withered away (5681).
And when the sun was up (5660), they were scorched (5681); and because they had no root, they withered away (5681).
New American Standard Version
""But when the sun had risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
""But when the sun had risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
New Living Translation
But the plants soon wilted under the hot sun and since they they have deep roots they died
But the plants soon wilted under the hot sun and since they they have deep roots they died
World English Bible
When the sun had risen, they were scorched. Because they had no root, they withered away.
When the sun had risen, they were scorched. Because they had no root, they withered away.
