Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 13:56
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hai
αἱ
the
Art-NFP
79
adelphai
ἀδελφαὶ
sisters
N-NFP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3780
ouchi
οὐχὶ
not
IntPrtcl
3956
pasai
πᾶσαι
all
Adj-NFP
4314
pros
πρὸς
with
Prep
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
1510
eisin
εἰσιν
are
V-PIA-3P
4159
pothen
πόθεν
from where
Adv
3767
oun
οὖν
then
Conj
3778
toutō
τούτῳ
to this [man]
DPro-DMS
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-NNP
3956
panta
πάντα
all
Adj-NNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αι αδελφαι αυτου ουχι πασαι προς ημας εισιν 5719 ποθεν ουν τουτω ταυτα παντα
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αι αδελφαι αυτου ουχι πασαι προς ημας εισιν ποθεν ουν τουτω ταυτα παντα
Berean Greek Bible (2016)
εἰσιν; οὐχὶ πᾶσαι αὐτοῦ αἱ ἀδελφαὶ πρὸς ἡμᾶς καὶ πόθεν οὖν τούτῳ πάντα; ταῦτα
Byzantine/Majority Text (2000)
και αι αδελφαι αυτου ουχι πασαι προς ημας εισιν ποθεν ουν τουτω ταυτα παντα
Byzantine/Majority Text
και αι αδελφαι αυτου ουχι πασαι προς ημας εισιν 5719 ποθεν ουν τουτω ταυτα παντα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 αι αδελφαι αυτου ουχι πασαι προς ημας εισιν ποθεν ουν τουτω ταυτα παντα
Neste-Aland 26
καὶ αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ οὐχὶ πᾶσαι πρὸς ἡμᾶς εἰσιν 5748 πόθεν οὖν τούτῳ ταῦτα πάντα
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ οὐχὶ πᾶσαι πρὸς ἡμᾶς εἰσιν πόθεν οὖν τούτῳ ταῦτα πάντα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αι αδελφαι αυτου ουχι πασαι προς ημας εισιν ποθεν ουν τουτω ταυτα παντα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αι αδελφαι αυτου ουχι πασαι προς ημας εισιν ποθεν ουν τουτω ταυτα παντα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ οὐχὶ πᾶσαι πρὸς ἡμᾶς εἰσιν πόθεν οὖν τούτῳ ταῦτα πάντα
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ οὐχὶ πᾶσαι πρὸς ἡμᾶς εἰσιν 5719 πόθεν οὖν τούτῳ ταῦτα πάντα
Westcott / Hort, UBS4
και αι αδελφαι αυτου ουχι πασαι προς ημας εισιν 5719 ποθεν ουν τουτω ταυτα παντα
Berean Study Bible
Aren''t ... all His - sisters with us as well? Where then did this man get all these things?"
Aren''t ... all His - sisters with us as well? Where then did this man get all these things?"
English Standard Version
And are not all his sisters with us Where then did this man get all these things
And are not all his sisters with us Where then did this man get all these things
Holman Christian Standard Version
And His sisters, aren't they all with us? So where does He get all these things?
And His sisters, aren't they all with us? So where does He get all these things?
King James Version
And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?
And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?
New American Standard Version
""And His sisters, are they not all with us? Where then {did} this man {get} all these things?"
""And His sisters, are they not all with us? Where then {did} this man {get} all these things?"
New Living Translation
All his sisters live right here among us Where did he learn all these things
All his sisters live right here among us Where did he learn all these things
World English Bible
Aren't all of his sisters with us? Where then did this man get all of these things?"
Aren't all of his sisters with us? Where then did this man get all of these things?"
