Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 13:20
3588
ho
ὁ
that which
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
4075
petrōdē
πετρώδη
rocky places
Adj-ANP
4687
spareis
σπαρείς
having been sown
V-APP-NMS
3778
houtos
οὗτός
this
DPro-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056
logon
λόγον
word
N-AMS
191
akouōn
ἀκούων
hearing
V-PPA-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2112
euthys
εὐθὺς
immediately
Adv
3326
meta
μετὰ
with
Prep
5479
charas
χαρᾶς
joy
N-GFS
2983
lambanōn
λαμβάνων
receiving
V-PPA-NMS
846
auton
αὐτόν
it
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε επι τα πετρωδη σπαρεις 5651 ουτος εστιν 5719 ο τον λογον ακουων 5723 και ευθεως μετα χαρας δεχομενος 5740 και λαμβανων 5723 αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε επι τα πετρωδη σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και ευθυς μετα χαρας λαμβανων αυτον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ σπαρείς, ἐπὶ τὰ πετρώδη οὗτός ἐστιν ὁ ἀκούων τὸν λόγον καὶ εὐθὺς λαμβάνων αὐτόν· μετὰ χαρᾶς
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε επι τα πετρωδη σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και ευθυς μετα χαρας λαμβανων αυτον
Byzantine/Majority Text
ο δε επι τα πετρωδη σπαρεις 5651 ουτος εστιν 5719 ο τον λογον ακουων 5723 και ευθυς μετα χαρας λαμβανων 5723 αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5651 δε επι τα πετρωδη σπαρεις ουτος 5719 εστιν ο 5723 τον λογον ακουων και 5723 ευθυς μετα χαρας λαμβανων αυτον
Neste-Aland 26
ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς 5651 οὗτός ἐστιν 5748 ὁ τὸν λόγον ἀκούων 5723 καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων 5723 αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε επι τα πετρωδη σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και ευθυς μετα χαρας λαμβανων αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε επι τα πετρωδη σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και ευθυς μετα χαρας λαμβανων αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς 5651 οὗτός ἐστιν 5719 ὁ τὸν λόγον ἀκούων 5723 καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων 5723 αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
ο δε επι τα πετρωδη σπαρεις 5651 ουτος εστιν 5719 ο τον λογον ακουων 5723 και ευθυς μετα χαρας λαμβανων 5723 αυτον
Berean Study Bible
- The seed sown on - rocky ground - is the one who hears the word and at once receives it with joy.
- The seed sown on - rocky ground - is the one who hears the word and at once receives it with joy.
English Standard Version
As for what was sown on rocky ground, this is the one who hears the word and immediately receives it with joy,
As for what was sown on rocky ground, this is the one who hears the word and immediately receives it with joy,
Holman Christian Standard Version
And the one sown on rocky ground this is one who hears the word and immediately receives it with joy.
And the one sown on rocky ground this is one who hears the word and immediately receives it with joy.
King James Version
But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;
But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;
New American Standard Version
""The one on whom seed was sown on the rocky places, this is the man who hears the word and immediately receives it with joy;
""The one on whom seed was sown on the rocky places, this is the man who hears the word and immediately receives it with joy;
New Living Translation
The seed on the rocky soil represents those who hear the message and immediately receive it with joy
The seed on the rocky soil represents those who hear the message and immediately receive it with joy
World English Bible
What was sown on the rocky places, this is he who hears the word, and immediately with joy receives it;
What was sown on the rocky places, this is he who hears the word, and immediately with joy receives it;
