Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 12:50
3748
hostis
ὅστις
whoever
RelPro-NMS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
4160
poiēsē
ποιήσῃ
shall do
V-ASA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
2307
thelēma
θέλημα
will
N-ANS
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3962
Patros
Πατρός
Father
N-GMS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
3588
tou
τοῦ
who [is]
Art-GMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3772
ouranois
οὐρανοῖς
[the] heavens
N-DMP
846
autos
αὐτός
he
PPro-NM3S
1473
mou
μου
my
PPro-G1S
80
adelphos
ἀδελφὸς
brother
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
79
adelphē
ἀδελφὴ
sister
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3384
mētēr
μήτηρ
mother
N-NFS
1510
estin
ἐστίν
is
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οστις γαρ αν ποιηση 5661 το θελημα του πατρος μου του εν ουρανοις αυτος μου αδελφος και αδελφη και μητηρ εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
οστις γαρ αν ποιηση το θελημα του πατρος μου του εν ουρανοις αυτος μου αδελφος και αδελφη και μητηρ εστιν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὅστις ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα μου τοῦ Πατρός τοῦ ἐν οὐρανοῖς, αὐτός ἐστίν. μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ
Byzantine/Majority Text (2000)
οστις γαρ αν ποιηση το θελημα του πατρος μου του εν ουρανοις αυτος μου αδελφος και αδελφη και μητηρ εστιν
Byzantine/Majority Text
οστις γαρ αν ποιηση 5661 το θελημα του πατρος μου του εν ουρανοις αυτος μου αδελφος και αδελφη και μητηρ εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οστις 5661 γαρ αν ποιηση το θελημα του πατρος μου του εν ουρανοις αυτος μου αδελφος και αδελφη και μητηρ εστιν
Neste-Aland 26
ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ 5661 τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οστις γαρ αν ποιηση το θελημα του πατρος μου του εν ουρανοις αυτος μου αδελφος και αδελφη και μητηρ εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οστις γαρ αν ποιηση το θελημα του πατρος μου του εν ουρανοις αυτος μου αδελφος και αδελφη και μητηρ εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν
Textus Receptus (1550/1894)
ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ 5661 τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν 5719
Westcott / Hort, UBS4
οστις γαρ αν ποιηση 5661 το θελημα του πατρος μου του εν ουρανοις αυτος μου αδελφος και αδελφη και μητηρ εστιν 5719
Berean Study Bible
For whoever ... does the will of My - Father - in heaven - is My brother and sister and mother."
For whoever ... does the will of My - Father - in heaven - is My brother and sister and mother."
English Standard Version
For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother
For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother
Holman Christian Standard Version
For whoever does the will of My Father in heaven, that person is My brother and sister and mother."
For whoever does the will of My Father in heaven, that person is My brother and sister and mother."
King James Version
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
New American Standard Version
""For whoever does the will of My Father who is in heaven, he is My brother and sister and mother."
""For whoever does the will of My Father who is in heaven, he is My brother and sister and mother."
New Living Translation
Anyone who does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother
Anyone who does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother
World English Bible
For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother."
For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother."
